Usted buscó: den gr p kvart i elva (Sueco - Inglés)

utlåningsverk­samheten ägde rum i elva länder.
loans related to projects in eleven countries.

den 1 januari 1999 infördes den gemensamma valutan i elva medlemsstater.
on 1 january 1999 a single currency was introduced in eleven member states.

200.den 1 januari 1999 infördes den gemensamma valutan i elva medlemsstater.
200.on 1 january 1999, a single currency was introduced in 11 member states.

den 1 januari 1999 ersätts de nationella valutorna i elva medlemsstater med euron.
□ student Π bank □ commerce Π accounting Π ministry

den gr europas finansiella system mer stabilt.
it makes europes financial system more stable.

centrum för samhällsutveckling har inrättats i elva kommuner.
community development centres were established in 11 municipalities.

den antog provisoriska åtgärder i elva ärenden och avslutade nio undersökningar utan att införa åtgärder.
it also adopted 11 provisional measures and closed nine investigations withouttaking measures.

i elva medlemsstater anpassades den nationella ungdomspolitiken med samarbetsramen.
11 member states reoriented their national youth policy in line with the framework.

bli kvar i musläge
stay in mouse mode

kommissionen har förhandlat med dem i elva års tid ... och det förgäves.
the commission has now been negotiating with them for eleven years... in vain.

kvar i icke-sysselsättning
remaining in non-employment

de finan­sierade projekten i elva länder utgjorde investeringar på sammanlagt 12 miljar­der.
the projects fi­nanced, in eleven countries, corre­sponded to aggregate investment of 12 billion.

nonjontensiderna blir kvar i utflödet.
any non-ionic surfactants remain in the effluent.

finns de kvar i kabul ?
are they still there in kabul?

dessa skyldigheter finns kvar i förslaget.
these obligations are retained in the proposal.

• lämna sprutan kvar i brickan.
 leave the syringe in place.

move_infolicsubexecsremain =%d genomföranden kvar i abonnemanget
move_infolicsubexecsremain=%d subscription executions remaining

de utvalda projekten ligger i elva städer i fem medlemsstater - spanien, frankrike, italien, polen och portugal.
the selected projects were located in 11 cities in five member states - spain, france, italy, poland, and portugal.

Överförande av indrivning av mindre restskulder till privata inkassobyråer ansågs av flera medlemsstater (e, dk, f, gr, p) vara olämpligt.
the delegation of minor arrears collection to private collection companies was considered inappropriate by several member states (e, dk, f, gr, p).