Usted buscó: expertkompetens (Sueco - Inglés)

revisionskommittén ska ledas av en styrelseledamot som har särskild expertkompetens på bankredovisningsområdet.
the audit committee is to be led by a member of the supervisory board who has particular expertise in banking accountancy.

jag går nu vidare till ändringsförslag 12 där parlamentet begär att man anställer personal med expertkompetens.
i move to amendment no 12, in which parliament calls for the recruitment of specialist staff.

om kommittén anser att de frågor som skall behandlas kräver expertkompetens kan den besluta att sakkunniga skall vara närvarande.
the committee may, if it deems it advisable, arrange for experts to attend where the matters under discussion require specific expertise.

både ordföranden och kommissionen får bjuda in personer med expertkompetens inom något ämne som finns på dagordningen att delta i egenskap av sakkunniga vid kommitténs överläggningar, eller vid överläggningar inom de arbetsgrupper som avses i artikel 6.
the chairman and/or the commission may invite any person with special qualifications in any subject on the agenda to take part in an expert capacity in the deliberations of the committee or of the working groups referred to in article 6.

medlemsstaterna ska säkerställa att tillsynsmyndigheterna har tillgång till de medel som krävs, och att de har relevant expertkompetens, kapacitet och mandat för att uppnå tillsynens huvudsyfte, nämligen skyddet av försäkrings- och förmånstagare.
member states shall ensure that the supervisory authorities are provided with the necessary means, and have the relevant expertise, capacity, and mandate to achieve the main objective of supervision, namely the protection of policy holders and beneficiaries.

1.7 följaktligen begär kommittén att de nya riktlinjerna om statligt stöd för regionala ändamål ger medlemsstaterna ett övergripande flexibelt instrument för att uppnå målen inom europa 2020-strategin genom att utnyttja regional expertkompetens oberoende av sektor eller storleken på de företag som deltar i investeringsprojekt för utveckling av missgynnade områden.
1.7 accordingly, the committee requests that the new guidelines on state aid for the regions give member states a flexible cross-sectoral instrument for achieving the europe 2020 objectives, by harnessing regional excellence irrespective of the sector or size of companies involved in investment projects for the development of disadvantaged areas.

skall ta emot och administrera inlämnade ansökningar, bjuda in och betala utvärderare med expertkompetens (utsedda av kommissionen), tillhandahålla logistiskt stöd vid utvärdering av ansökningar och utföra eventuella ytterligare uppgifter, såsom att kontrollera ekonomisk bärkraft och tillhandahålla statistik.
for other parts of the programme, where the link between the detailed follow-up of the actual projects funded and the development of s&t policy is clear, an executive agency will be entrusted with the administration of calls and evaluations and will perform such tasks as the reception and administrative management of proposals submitted, inviting and paying expert evaluators (chosen by the commission), providing logistical support to proposal evaluation and possible further tasks, such as financial viability checking and provision of statistics.