Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
clopidogrel hämmar också trombocytaggregation inducerad av andra agonister genom att blockera förstärkningen av trombocytaktiveringen från frisatt adp.
clopidogrel also inhibits platelet aggregation induced by other agonists by blocking the
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trombocytaggregation som inducerats av andra agonister än adp hämmas också genom blockering av amplifieringen av trombocytaggregering inducerat av frisatt adp.
platelet aggregation induced by agonists other than adp is also inhibited by blocking the amplification of platelet activation by released adp.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
urinkoncentrationerna av benresorptionsmarkören ctx (c- terminal telopeptid frisatt från typ i-kollagen) reducerades signifikant för ibandronatsyragruppen jämfört med placebo.
urinary concentrations of the bone resorption marker ctx (c- terminal telopeptide released from type i collagen) were significantly reduced in the ibandronic acid group compared to placebo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c-terminal telopeptid frisatt från typ i-kollagen) reducerades signifikant för ibandronatsyra-gruppen jämfört med placebo.
(c-terminal telopeptide released from type i collagen) were significantly reduced in the ibandronic acid group compared to placebo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
urinkoncentrationerna av benresorptionsmarkören ctx (c- terminal telopeptid frisatt från typ i-kollagen) reducerades signifikant för bondronat-gruppen jämfört med placebo.
urinary concentrations of the bone resorption marker ctx (c-terminal telopeptide released from type i collagen) were significantly reduced in the bondronat group compared to placebo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
benigna neoplasmer (osteom) i benvävnad och hyperostos som sågs hos mus betraktades som ett resultat av aktiveringen av ett musspecifikt virus av fluorjoner som frisattes under den oxidativa metabolismen av rufinamid.
benign bone neoplasms (osteomas) and hyperostosis seen in mice were considered a result of the activation of a mouse specific virus by fluoride ions released during the oxidative metabolism of rufinamide.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: