Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bts hade nyligen lämnat en rapport om flygplatsens lågprisstrategi till finansministeriet, som sammanställdes i slutet av 2003 av ett konsultföretag.
bts had recently submitted to the ministry of finance a report compiled in late 2003 by a consultancy firm in relation to the low-cost strategy at the airport.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när det gäller quimigals situation (det företag som tillsammans med sorochimie utgör gemenskapsindustrin) hävdades det att företagets beslut att tillämpa en lågprisstrategi under sin första tid på marknaden också hade bidragit till den påstådda skadan.
with regard to the situation of quimigal, the second company forming part of the community industry, it was argued that its decision to enter the market with a low price strategy during its start-up phase had also contributed to the alleged injury.
marknadsundersökningen visade dessutom att den ”lågprisstrategi” som cargill valde för att komma in på marknaden för icke-genmodifierat avfettat lecitin visade sig ohållbar på grund av den dramatiska ökningen av råvarukostnaderna (icke-genmodifierat flytande lecitin).
furthermore, the market investigation revealed that the ‘low price’ strategy that cargill chose for the entry into the non-gm deoiled lecithin market proved not to be sustainable, given the dramatic increase of the costs for the raw material (non-gm fluid lecithin).