Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
för att tillgodose detta behov utvecklas stödet från phare numera i riktning mot stöd till långsiktiga omstruktureringsarbeten som en uppföljning av de insatser som inledningsvis koncentrerades på de omedelbara behoven som framkom i reformens första fas.
a consortium of three law firms and two training institutions is helping to draft and revise legislation and regulations, providing training, hardware, software, books and documentation as well as translating large sections of legal documentation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspekterna som berör infrastrukturens konstbyggnader omfattar de flesta hinder, eftersom de för det mesta endast kan modifieras när fullständiga omstruktureringsarbeten utförs (konstbyggnader och markarbeten).
the elements concerning the civil engineering of infrastructures involve the most constraints, since more often than not they can only be modified when complete restructuring work is carried out (structures, tunnels, earth works).
aspekterna som berör konstbyggnader omfattar de flesta hinder, eftersom de för det mesta endast kan modifieras när fullständiga omstruktureringsarbeten utförs (konstbyggnader, tunnlar och markarbeten).
the elements concerning civil engineering involve the most constraints, since more often than not they can only be modified when complete restructuring work is carried out (structures, tunnels, earth works).
portugal skall varje år till kommissionen överlämna en rapport om hur omställnings- och omstruktureringsarbetet fortskrider på de arealer som odlats med de förbjudna direktproducerande hybridvinstockssorterna.
portugal shall notify the commission, each year, of the progress made in converting and restructuring areas planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties.