Usted buscó: ordning o reda pengar p㥠fredag (Sueco - Inglés)

ordning o reda pengar p㥠fredag
order and find out money on friday

bin gör en stor nytta som inte enbart kan uttryckas i reda pengar.
bees provide great benefit and that benefit can be expressed in more than just financial terms.

genom detta förslag införs en minimiskatt i reda pengar för cigaretter .
this proposal will introduce a cash minimum amount of cigarette duty.

vi vet alla att ryssland inte levererar på kredit , för landet har behov av reda pengar .
we all know that russia will not supply on credit, because it needs cash in hand.

omräknat i reda pengar motsvarar de levnadsår som förloras på grund av rökning 517 miljarder euro varje år.
in addition, if monetised, the life years lost due to smoking correspond to 517 bneur every year.

eftersom betalningsåtaganden inte är detsamma som reda pengar, kan man befara att en del av de planerade medlen inte kommer att nå mottagarländerna.
since commitment appropriations are not the same as payments, it is to be feared that some of the earmarked funds will not reach the countries for which they are intended.

herr talman! jag röstade för schmids betänkande som syftar till att undvika att man kan förfalska kreditkort och andra betalningsmedel än reda pengar.
mr president, i voted for the schmid report, which is intended to prevent forgery of credit cards and other means of payment which do not involve filthy lucre.

till detta kan ni lägga 5 miljarder till lissabonstrategin , hälften från eu : s budget och hälften från europeiska investeringsbanken , i reda pengar .
you can add to that eur 5 billion for the lisbon strategy, half from the european budget and half from the european investment bank, cash.

det stämmer att trots ökningen av anslagen mellan den nionde och den tionde europeiska utvecklingsfonden så skedde en procentuell minskning, men i reda pengar skedde en rätt betydande ökning.
it is true that, despite the increase in funds between the ninth and tenth edfs, there was a reduction in absolute percentage terms, but as far as hard cash is concerned the actual increase was not insubstantial.

hänsyn till immateriella förmåner innebär att en beräkning i reda pengar av de indirekta förmåner som ett företag åtnjuter genom att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster bör dras av från den direkta nettokostnaden för skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster i syfte att fastställa den totala kostnaden.
(219) taking into account intangible benefits means that an estimate in monetary terms, of the indirect benefits that an undertaking derives by virtue of its position as provider of universal service, should be deducted from the direct net cost of universal service obligations in order to determine the overall cost burden.

3.3.7 korruption i form av tjänster och gentjänster är inte korruption i reda pengar, eftersom det inte är några pengar inblandade, utan man betalar med en tjänst eller ett privilegium.
3.3.7 service-for-service corruption: corruption that does not involve cash but where a service or privilege is obtained.

beek b., boehling s., bruckmann u., franke c., joehncke u., studinger g. (2000), ”the assessment of bioaccumulation”, i hutzinger, o. (red.) the handbook of environmental chemistry, vol. 2 part j (vol. editor: b. beek), ”bioaccumulation - new aspects and developments”, springer-verlag berlin heidelberg, s. 235–276.
beek b, boehling s, bruckmann u, franke c, joehncke u, studinger g (2000). the assessment of bioaccumulation. in hutzinger, o. (editor), the handbook of environmental chemistry, vol. 2 part j (vol. editor: b. beek): bioaccumulation — new aspects and developments. springer-verlag berlin heidelberg: 235-276.