Usted buscó: preciados (Sueco - Inglés)

moreno preciados
mr moreno preciados

moreno preciados juan
moreno preciados juan

moreno preciados (ii)
mr moreno preciados (ii)

moreno preciados (es–ii)
moreno preciado (ii-es)

juan moreno preciados (es–ii)
mr juan moreno preciados (es – ii)

föredragande: juan moreno preciados (gr.
rapporteur : mr moreno preciados (gr.

Ändringsförslag 1 inlämnat av juan moreno preciados:
amendment 1 – tabled by mr moreno preciado

föredragande: juan moreno preciados (gr. ii–es)
rapporteur : mr moreno preciado (gr.

i den allmänna debatt som följde deltog eduardo chagas, jan simons och juan moreno preciados.
mr chagas, mr simons and mr moreno preciados took part in the general discussion that followed.

juan moreno preciados gav sitt bifall till de riktlinjer som föreslagits av föredraganden och ansåg att alltför strikta kriterier skulle gå stick i stäv mot den dynamik som karakteriserar det organiserade civila samhället.
mr moreno agreed with the views set out by the rapporteur saying that criteria that were too stringent would go against the dynamism that characterised organised civil society.

juan moreno preciados tog upp associeringsavtalen med latinamerika och påpekade att de saknar en fjärde dimension, nämligen den som berör samhälle, kultur och miljö.
mr moreno preciados raised the association agreements with latin america and stated that they were lacking the 4th dimension: the social-cultural-environmental dimension.

utifrån sina personliga erfarenheter, och särskilt sina erfarenheter från arbete med kommitténs initiativ med organisationer i det latinamerikanska civila samhället, konstaterade moreno preciados att denna typ av dialog alltid är mycket givande.
mr moreno preciados said that his personal experience and in particular his involvement in the committee’s work with civil society organisations in latin america, led him to conclude that this type of dialogue was always very productive.

juan moreno preciados konstaterade, med utgångspunkt i sina erfarenheter inom facklig verksamhet och särskilt verksamhet rörande latinamerika, att en strukturering av den politiska dialogen med organisationer i det civila samhället och ett inrättande av en deltagandeprocess är en verklig utmaning.
mr moreno preciados felt, based on his trade union experience and in particular his work with latin america, that creating a structured dialogue with civil society organisations and setting up a participatory process represented a major challenge.

Ändringsförslag 1 som lagts fram av juan moreno preciado
amendment 1 - tabled by mr moreno preciado