Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
man bör vara noga med att profilbeskrivningen eller -beskrivningarna görs på en plats som är representativ för hela provtagningsområdet.
care should be taken that the profile description(s) is/are made on a location which is representative for the actual sampling area.
det är tillrådligt att göra profilbeskrivningen i enlighet med fao:s riktlinjer (fao guidelines for soil description, tredje reviderade utgåvan, rom 1990) i buffertzonen.
it is advised to make the profile description according to the fao-guidelines (fao guidelines for soil description, third edition (revised), rome 1990) in the buffer zone.
hål genom markytan där jord-/bergmaterial tagits bort med hjälp av till exempel ett ihåligt, rörformat verktyg, för att utföra profilbeskrivningar, provtagningar och/eller fälttester.
penetration into the sub-surface with removal of soil/rock material by using, for instance, a hollow tube-shaped tool, in order to carry out profile descriptions, sampling and/or field tests.