Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det hämmar reabsorptionen av natrium och klorid i distala tubuli.
it inhibits the reabsorption of sodium and chloride in the distal tubule.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den aktiva delen hos zinkacetatdihydrat är zinkkatjonen som blockerar den intestinala absorptionen av koppar från födan och reabsorptionen av endogent utsöndrad koppar.
the active moiety in zinc acetate dihydrate is zinc cation, which blocks the intestinal absorption of copper from the diet and the reabsorption of endogenously secreted copper.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
den kalciumsänkande effekten hos kalcitonin beror både på en minskning av utflödet av kalcium från benmassan till ecf och på en hämning av den njurtubulära reabsorptionen av kalcium.
the calcium-lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from the bone to the ecf and inhibition of renal tubular reabsorption of calcium.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
den kalciumsänkande effekten hos kalcitonin beror både på en minskning av utflödet av kalcium från benmassan till ecf och på en hämning av den njurtubulära reabsorptionen av kalcium. te
5.2 pharmacokinetic properties
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gallsyrebindare såsom kolestyramin och kolestagel kan interagera med regorafenib genom att bilda olösliga komplex som kan påverka absorptionen (eller reabsorptionen), potentiellt resulterande i minskad exponering.
bile salt- sequestering agents such as cholestyramine and cholestagel may interact with regorafenib by forming insoluble complexes which may impact absorption (or reabsorption), thus resulting in potentially decreased exposure.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sekvestreringsmedel för gallsalt såsom kolestyramin och cholestagel kan interagera med cabozantinib och kan påverka absorptionen (eller reabsorptionen) vilket medför potentiellt minskad exponering (se avsnitt 5.2).
bile salt-sequestering agents such as cholestyramine and cholestagel may interact with cabozantinib and may impact absorption (or reabsorption) resulting in potentially decreased exposure (see section 5.2).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: