De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
robenidinhydroklorid
robenidine hydrochloride
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
robenidinhydroklorid 66g/kg
robenidine hydrochloride 66g/kg
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
robenidinhydroklorid (cycostat 66g)
robenidine hydrochloride (cycostat 66g)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
400 μg robenidinhydroklorid/kg hud/fett
400 μg robenidine hydrochloride/kg of skin/fat.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
robenidinhydroklorid får inte blandas med andra koccidiostatika.
robenidine hydrochloride shall not be mixed with other coccidiostats.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1300 μg robenidinhydroklorid/kg hud/fett (våtvikt)
1300 μg robenidine hydrochloride/kg of wet skin/fat
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
förblandningar för användning i foder där användning av robenidinhydroklorid inte är godkänd
premixtures for use in feed in which the use of robenidine hydrochloride is not authorised.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tillsatsen får användas i foder som innehåller följande koccidiostatika: maduramicin-ammonium, diklazuril eller robenidinhydroklorid.
the additive may be used with feed containing the following coccidiostats: maduramicin ammonium, diclazuril or robenidine hydrochloride.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slaktkycklingar, kaniner för slakt och avel samt kalkoner under tiden före slakt då användning robenidinhydroklorid av är förbjuden (karensfoder)
chickens for fattening, rabbits for fattening and breeding and turkeys for the period before slaughter in which the use of robenidine hydrochloride is prohibited (withdrawal feed),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bedömningen av robenidinhydroklorid visar att den uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (eg) nr 1831/2003.
the assessment of robenidine hydrochloride shows that the conditions for authorisation, as provided for in article 5 of regulation (ec) no 1831/2003, are satisfied.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
som en ytterligare konsekvens av detta nya godkännande bör posten för robenidinhydroklorid i bilagan till förordning (eg) nr 1800/2004 ändras.
as a further consequence of this new authorisation, the entry for robenidine hydrochloride in the annex to regulation (ec) no 1800/2004 should be amended.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eftersom ett nytt godkännande beviljas genom denna förordning bör posten för robenidinhydroklorid för avelskaniner i förordning (eg) nr 2430/1999 utgå.
as a consequence of a new authorisation being granted by this regulation, the entry in regulation (ec) no 2430/1999 concerning robenidine hydrochloride for rabbits for breeding purposes is deleted.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
robenidinhydroklorid, c15h13cl2n5·hcl, 1,3-bis[(p-kloro-benzyliden)amino]guanidinhydroklorid
robenidine hydrochloride, c15h13cl2n5·hcl, 1,3-bis [(p-chlorobenzylidene) amino]-guanidine hydrochloride,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
robenidinhydroklorid, c15h13cl2n5·hcl, 1,3-bis[(p-kloro-benzyliden)amino]-guanidinhydroklorid,
robenidine hydrochloride, c15h13cl2n5·hcl, 1,3-bis [(pchlorobenzylidene) amino]-guanidine hydrochloride,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
får användas i foder som innehåller följande godkända koccidiostatika: diklazuril, robenidinhydroklorid, lasalocid a natrium, maduramicinammonium eller monensinnatrium, på villkor att detta koccidiostatikum är godkänt för de berörda arterna.
the use is permitted in feed containing the authorised coccidiostats: diclazuril, robenidine hydrochloride, lasalocid a sodium, maduramicin ammonium, or monensin sodium, on conditions that this coccidiostat is authorised for the relevant species.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
får användas i foder som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: dekokinat, monensinnatrium, robenidinhydroklorid, diklazuril, lasalocidnatrium, halofuginon, narasin, salinomycinnatrium, maduramycinammonium, narasin-nicarbazin, semduramycinnatrium eller nicarbazin.
may be used in feed containing the following coccidiostats where authorised: decoquinate, monensin sodium, robenidine hydrochloride, diclazuril, lasalocid sodium, halofuginone, narasin, salinomycin sodium, maduramycin ammonium, narasin-nicarbazin, semduramycin sodium or nicarbazin.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: