De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
specifikationskrav
specification requirement
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
d. specifikationskrav: referensprojekt för användargrupper. e. testmiljö: tillämpningsgrupper.
address: arlon 80, 6/70, rue de la loi 200, b1049 brussels tel. (32 2) 295 91 17 fax (32 2) 296 42 71
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Även inom detta parti uppfyllde alla typer av testat granulat de specifikationskrav som var nödvändiga för att uppfylla normen, trots variationer i de tekniska specifikationerna.
even within this lot, all tested granular ptfe fulfilled the required specifications in order to comply with the norm, despite variations in their technical specifications.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för att bli godkänd för energy star-märkning måste datorbildskärmsmodellen uppfylla kraven i avsnitt 1 a och de specifikationskrav som anges i avsnitt 3 nedan.
in order to qualify as energy star, a computer monitor model must meet the definition in section 1.a and the specification requirements provided in section 3 below.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det vi gärna skulle vilja, och därför är vi redan glada åt de två hastigheterna för tekniska specifikationskrav , är att åtminstone energiförbrukning och luftförorening tas med i den tekniska specifikationen och i det avseendet måste det också läggas ned hårt arbete.
what we would like, and this is why we welcome with open arms the dual speed for technical specification requirements, is for this technical specification to at least take account of energy consumption and air pollution, something which will require a great deal of hard work.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
denna text är inte slutlig och domstolen konstaterar därför att artikel 8.3 i direktivet inte fullständigt införlivats med inhemsk rätt, eftersom det inte finns någon författningstext om fastställande av specifikationskraven för drift av en personsökningstjänst eller, i vart fall, eftersom en sådan författningstext inte antagits inom den i det motiverade yttrandet föreskrivna fristen.
it must be stated that article 15 of the law of 1985, which postdates the legislative decree of 1946, as amended by the law of 1964, and which applies exclusively to dentists, restricts to dentists of italian nationality the right to request the maintenance of their registration with the association concerned in the event of their residence being transferred to another member state of the european communities.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: