Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fotboll är folkets sport och fotbollens superstjärnor är berömda i hela världen.
football is the people’s game and football superstars are famous all over the world.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herr barroso! det är på tv vi vill se superstjärnor; i den här kammaren vill vi se någonting annat.
mr barroso, it is on television that we look for superstars; in this house we look for something else.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ekonomer har visat att de stora diskrepanserna mellan de låga inkomsterna hos majoriteten av mindre kända utövande konstnärer och de betydande inkomsterna hos ”superstjärnor” är endemiska för musikindustrin4.
economists have shown that the great discrepancies between the low earning of the majority of little-known performers and the significant earnings of "superstar" performers are endemic to the music industry4.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
( en) de irländska superstjärnorna boyzone och the corrs har begärt att europaparlamentet skall skydda deras musik i internetåldern .
irish superstars boyzone and the corrs have asked the european parliament to protect their music in the age of the internet.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: