Usted buscó: tack för det snabba och utförliga svaret (Sueco - Inglés)

tack så mycket för det utförliga svaret.
thank you very much for such a detailed answer.

– tack, rådsordförande, för det utförliga svaret.
thank you, mrs lehtomäki, for your detailed answer.

tack för det svaret .
thank you for that reply.

– tack för det svaret.
– thank you for that answer.

tack för det detaljerade svaret.
thank you for your detailed answer.

– herr rådsordförande! tack för det mycket utförliga svaret.
mr president-in-office, i thank your for that very detailed response.

tack så mycket för det här utförliga svaret , fru kommissionär.
thank you very much, commissioner for this very full answer.

jag tackar för det snabba och effektiva svaret från rådsordföranden .
i would like to thank the president-in-office for his rapid and efficient response.

jag vill tacka rådet för det utförliga svaret .
i want to thank the council for its detailed answer.

tack för ert långa och utförliga svar.
it was very comprehensive.

tack för ert utförliga svar.
so we will finish at 7.10 p.m..

jag tackar rådets ordförande för det väldigt utförliga svaret .
i thank the president-in-office for that very detailed reply.

jag tackar för det mycket utförliga juridiska svaret på frågan .
i thank you for a detailed, legal reply to the question.

(en) tack för ert utförliga svar.
thank you for that comprehensive answer.

jag tackar er också, herr minister, för det mycket utförliga svaret .
i would also like to thank you for your very detailed answer, mr yiannitsis.

fru rådsordförande! ett stort tack för det utförliga svaret och för er intensiva insats i frågan .
madam president-in-office of the council, thank you very much for this detailed answer and also for your intensive involvement in this area.

fru talman, herr kommissionär! Även jag vill inledningsvis tacka för det utförliga svaret .
madam president, commissioner, i too would like to thank you, commissioner, for your exhaustive reply.

(en) fru rådsordförande! tack för ert utförliga svar.
i would like to thank you, madam president-in-office, for your comprehensive reply.

(nl) herr talman, herr kommissionsledamot! tack för ert utförliga svar.
(nl) mr president, commissioner, thank you for your elaborate response.

– först vill jag tacka kommissionsledamoten för hans öppenhet och utförliga svar på min fråga.
– i should like to start by thanking the commissioner for his transparency and comprehensive reply to my question.