Usted buscó: teknikansvarig (Sueco - Inglés)

laurent beslayhandläggare/teknikansvarig
laurent beslay administrator / technology officer cer

3) i detta avtal avses med den konstnärliga personalen personer som, enligt lagen om tyska rikets kulturkammare och dess tillämpningsförordningar, är obligatoriskt anslutna till tyska rikets teaterkammare (scenavdelningen), såsom sceninstruktörer, skådespelare, dirigenter, regissörer, dramaturger, körledare, repetitörer, inspicienter, sufflörer och personer i liknande ställning, teknikansvariga (såsom chefsmaskinister, dekoratörer, kostymörer och personer i liknande ställning, i den mån de har ansvaret inom sitt område) samt konstnärliga rådgivare, körmedlemmar, dansare och frisörer.”
(3) for the purposes of this agreement, theatrical professionals are persons who, under the law on the reich chamber of culture and the relevant implementing legislation, are compulsorily members of the reich theatre chamber (stage section), in particular: producers, actors, orchestra leaders, directors, scriptwriters, choral direct- ors, coaches, stage managers, prompters and persons in similar positions, technical staff (such as leading stagehands, the persons in charge of scenery and costumes and those occupying a similar position, in so far as they are responsible in their departments), together with artistic directors, chorus members, dancers and hairdressers.’