De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alla tryckgivare skall vara anslutna till den statiska trycköppningen på prandtlrör riktade i longitudinell x-riktning.
all pressure sensors shall be connected to the static pressure opening of prandtl tubes directed in longitudinal x-direction.
tryckgivare ska vara placerade i en miljö med reglerad temperatur eller så ska de kompensera för temperaturändringar i det förväntade driftområdet.
pressure transducers shall be located in a temperature-controlled environment, or they shall compensate for temperature changes over their expected operating range.
”tryckgivare” som kan mäta absolut tryck i området 0 till 13 kpa och som har följande två egenskaper:
“pressure transducers” capable of measuring absolute pressures at any point in the range 0 to 13 kpa and having both of the following characteristics:
”tryckgivare” som kan mäta absolut tryck i området 0 till 13 kpa och som har följande två egenskaper:
"pressure transducers" capable of measuring absolute pressures at any point in the range 0 to 13 kpa and having both of the following characteristics:
tabell 9.3 innehåller specifikationer för vridmoment-, varvtals- och tryckgivare samt temperatur- och daggpunktsgivare och andra instrument.
table 9.3 shows the specifications of transducers of torque, speed, and pressure, sensors of temperature and dew point, and other instruments.
för varje tryckgivare och passage skall det maximala tryckvärdet topp till topp under hela passagen Δpm,i beräknas och sedan korrigeras till den undersökta tåghastigheten vtr och till normal densitet ρo. med följande formel: Δpi
for each pressure sensor and run the maximum pressure peak-to-peak value during the whole passage Δpm,i shall be computed and then corrected to the investigated train speed vtr and to standard density ρo. using the following formulaΔpi
”tryckgivare”, andra än de som omfattas av 2b230, som kan mäta absolut tryck i området 0 till 200 kpa och som har följande två egenskaper:
‘pressure transducers’, other than those defined in 2b230, capable of measuring absolute pressures at any point in the range 0 to 200 kpa and having both of the following characteristics: