Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alternativ 2: samma villkor som i alternativ 1 förutom att vinstdelningsersättningen (det vill säga skillnaden mellan den ursprungliga garantikursen och växelkursen den dag valutasäkringen görs) högst får uppgå till 15 cent.
variant 2: as for variant 1, but with a ceiling of 15 cents on the sharing payment (that is to say, the difference between the initial guaranteed rate and the exchange rate on the day the payment is booked),
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
förändringar av de lättnader beträffande matchningsreglerna som fastställs i bilaga ii med hänsyn till utvecklandet av nya instrument för valutasäkring eller de framsteg som gjorts mot en ekonomisk och monetär union.
changes in the relaxations in the matching rules laid down in annex ii, to take account of the development of new currency-hedging instruments or progress made in economic and monetary union,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: