Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
Är inte tillsatt
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
r�r inte
r
Última actualización: 2012-08-30 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
dokumentet är inte xml- schema.
document is not a xml schema.
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
jag var inte tillsatt vid den tiden”.
i was not in office at the time’.
Última actualización: 2012-02-29 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
adressen är inte tillgänglig
the address is not available
varför har vi inte tillsatt en trojkadelegation?
why was there no troika mission?
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: Wikipedia
% 1 är inte giltig enligt% 2.
%1 is not valid according to %2.
% 1 är inte ett helt antal minuter.
%1 is not a whole number of minutes.
det här är inte en foomatic- skrivare
this is not a foomatic printer
% 1 är inte ett giltigt numeriskt värde.
%1 is not a valid numeric literal.
prefix av kvalificerat namn% 1 är inte definierat.
prefix of qualified name %1 is not defined.
% 1 är inte ett giltigt tecken i xml 1. 0.
%1 is not a valid xml 1.0 character.
angiven typ% 1 är inte känd av schemat.
specified type %1 is not known to the schema.
kan inte ladda upp. någon profil är inte vald.
uploading files
% 1 är inte ett giltigt namn för en behandlingsinstruktion.
%1 is not a valid name for a processing-instruction.
det är inte möjligt att deklarera om prefixet% 1.
it is not possible to redeclare prefix %1.
% 1 är inte giltigt som ett värde av typen% 2.
%1 is not valid as a value of type %2.
fonden är inte skyldig att tillsätta, och har inte tillsatt, en oberoende styrelse.
the fund is not required to establish, and has not established, an independent board of directors.
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
komponenten% 1 är inte tillåten i det här sammanhanget.
%1 element is not allowed in this context.
komponenten% 1 är inte definierade i det här synliga området.
element %1 is not defined in this scope.
det är inte möjligt att typkonvertera från% 1 till% 2.
it is not possible to cast from %1 to %2.