Usted buscó: amenorroisk (Sueco - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Swedish

English

Información

Swedish

amenorroisk

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Inglés

Información

Sueco

Ålder ≥ 50 år och naturligt amenorroisk i ≥ 1 år

Inglés

age ≥ 50 years and naturally amenorrhoeic for ≥ 1 year*

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

Även om en fertil kvinna är amenorroisk måste hon följa råden om effektiva preventivmetoder.

Inglés

even if a woman of childbearing potential has amenorrhea she must follow all the advice on effective contraception

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

hon måste lämna ett negativt graviditetstest varje månad under behandlingen, även om hon blivit amenorroisk.

Inglés

she must have a negative pregnancy test monthly during treatment, even if she has become amenorrhoeic.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Sueco

20 • hon förstår de förväntade riskerna för fosterskada. • hon förstår nödvändigheten att utan avbrott använda en effektiv preventivmetod 4 veckor före behandlingsstart, under hela behandlingstiden och 4 veckor efter behandlingens slut. • Även om en fertil kvinna är amenorroisk måste hon följa råden om effektiva preventivmetoder. • hon har förmåga att följa anvisningarna om effektiva preventivmetoder. • hon är informerad om och förstår de potentiella konsekvenserna av en graviditet och behovet av en snabb konsultation om det finns risk för att hon är gravid. • hon förstår nödvändigheten att påbörja behandlingen så snart som lenalidomid dispenserats efter det att ett negativt graviditetstest har utförts. • hon förstår behovet och accepterar att genomgå graviditetstest var 4: e vecka förutom ifall att en tubarsterilisering har bekräftats. • hon har bekräftat att hon förstår riskerna och de nödvändiga försiktighetsåtgärder som är förenade med lenalidomid.

Inglés

19 • she should be capable of complying with effective contraceptive measures • she is informed and understands the potential consequences of pregnancy and the need to rapidly consult if there is a risk of pregnancy • she understands the need to commence the treatment as soon as lenalidomide is dispensed following a negative pregnancy test • she understands the need and accepts to undergo pregnancy testing every 4 weeks except in case of confirmed tubal sterilisation • she acknowledges that she understands the hazards and necessary precautions associated with the use of lenalidomide.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,781,841,093 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo