De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anlänt, anlände
arrived
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anlände till en sorteringsanläggning
departed from facility.
Última actualización: 2022-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nytt meddelande anlände i en kanalname
new message arrived in a channelname
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sjutton timmar senare anlände jag hit.
seventeen hours later i arrived here.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
biggs pojke var den förste som anlände.
biggs's boy was the first to come round.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
under em 1996 anlände tyska fans till manchester .
during euro 1996, german fans arrived in manchester.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ett markerat meddelande anlände från%1"%2"
a highlighted message arrived from%1"%2"
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
katastrofen inträffade på måndagen, precis när jag anlände.
the disaster happened on the monday, just as i was arriving.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
de datum när partiet anlände till respektive lämnade reningsanläggningen.
the dates on which the batch entered and left the purification centre.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de sista miab-soldaterna anlände till burundi i söndags.
the last of the amib soldiers arrived in burundi last sunday.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hästen anlände till exportlandet från en medlemsstat i europeiska unionen.
the horse arrived in the country of dispatch from a member state of the european union.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
handlingar angående detta anlände först den 6 november från rådet.
the relevant council documents only arrived on 6 november.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vi förmodar att han anländer någon gång under dagens lopp .
we are expecting him to arrive at some stage.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: