Usted buscó: läkemedelsmissbruk (Sueco - Inglés)

läkemedelsmissbruk
abuse of medicinal products

lÄkemedelsmissbruk
drug abuse

patienter med alkohol- och läkemedelsmissbruk i anamnesen
alcohol and medicinal product abuse

har en bakgrund präglad av alkoholberoende, narkotika- eller läkemedelsmissbruk,
has a history of alcohol dependence, use of illegal drugs and/or misuse of legal drugs;

i prekliniska studier har läkemedelsberoende och sannolikhetsstudier för läkemedelsmissbruk genomförts på möss, apor och råttor.
in preclinical studies, drug dependence and drug abuse liability studies were conducted in mice, monkeys and rats.

emea deltog i ett antal möten under 2000 angående utvärdering av risker som förknippas med syntetiska droger och läkemedelsmissbruk.
the emea participated in a number of meetings in 2000 relating to evaluation of risks associated with new synthetic drugs and the abuse of medicinal products.

risken för beroende ökar med dosen och behandlingstidens längd och är större hos predisponerade patienter med alkoholism eller läkemedelsmissbruk i anamnesen.
the risk of dependence increases with dose and duration of treatment and is greater with patients having a history of alcohol and medicinal product abuse.

läkemedlet kan, vid felaktig användning, medföra en betydande risk för läkemedelsmissbruk, beroende eller ej avsedd användning i kriminellt syfte.
the medicinal product is likely, if incorrectly used, to present a substantial risk of medicinal abuse, to lead to addiction or be misused for illegal purposes, or

tillsammans tyder dessa resultat på att patienter inte upplever några signifikanta effekter på centrala nervsystemet eller biverkningar som överensstämmer med läkemedelsmissbruk vid användning av läkemedlet enligt anvisning och vid terapeutiska doser.
taken together these results suggest that when using the medicinal product as directed at therapeutic doses patients will not experience significant central nervous system effects or adverse events consistent with a drug of abuse.

patienter med alkohol - och läkemedelsmissbruk i anamnesen bensodiazepiner och bensodiazepinliknande medel skall användas med största försiktighet till patienter med alkohol - eller läkemedelsmissbruk i anamnesen.
alcohol and medicinal product abuse benzodiazepine and benzodiazepine-like agents should be used with extreme caution in patients with a history of alcohol or medicinal product abuse.

särskilda patientgrupper patienter med alkohol - och läkemedelsmissbruk i anamnesen bensodiazepiner och bensodiazepinliknande medel skall användas med största försiktighet till patienter med alkohol - eller läkemedelsmissbruk i anamnesen.
alcohol and medicinal product abuse benzodiazepine and benzodiazepine-like agents should be used with extreme caution in patients with a history of alcohol or medicinal product abuse.

andra åtgärder ska bidra till att förbättra forskningen om de eventuella orsakerna till amyotrofisk lateralskleros (als), särskilt med avseende på den professionella idrotten och den eventuella inverkan av läkemedelsmissbruk inom idrotten.
actions should also include measures to help boost research into the possible causes of amyotrophic lateral sclerosis (als), with particular attention being paid to professional sports and the possible influence of substance abuse in the world of sport.