De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
systemkontroll
system check
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
utför systemkontroll
performing system check
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man har också utvecklat röstsystem för särskilda användningsområden pä företag, exempelvis för beställningsregistrering, och för sjukvårdssystem där det är nödvändigt med systemkontroll utan användning av händerna.
voice systems have also been developed for specific business uses, such as order entry, and for medical systems, where hands-free control is necessary.
en farlig eller potentiellt farlig situation som uppstår till följd av en avsiktlig simulering av en felfunktion i utbildnings-, systemkontroll- eller träningssyfte.
a hazard or potential hazard which arises as a consequence of any deliberate simulation of failure conditions for training, system checks or training purposes.
)s en farlig eller potentiellt farlig situation som uppstår till följd av en avsiktlig simulering av en felfunktion i utbildnings-, systemkontroll- eller träningssyfte.
)s a hazard or potential hazard which arises as a consequence of any deliberate simulation of failure conditions for training, system checks or training purposes
framför allt ska kommissionen i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikel 16.3 vidta åtgärder med tekniska krav för att säkerställa systemkontrollen och systemintegriteten i programmet för gmes rymdkomponent och kontrollera tillgången till och hanteringen av teknik som ska garantera säkerheten hos programmet för gmes rymdkomponent.
in particular, the commission shall adopt measures, in accordance with the regulatory procedure referred to in article 16(3), laying down technical requirements in order to ensure the control and integrity of the system within the gmes space component dedicated programme, and to control the access to, and handling of, technologies that provide security to the gmes space component dedicated programme.