De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fyrkantig
boxed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fyll i rutnätet så att varje kolumn, rad samt fyrkantig sektor på spelplanen bara innehåller en förekomst av varje symbol.
riempi la griglia in modo che ogni colonna, riga e riquadro del campo da gioco contengano un solo esemplare di ogni simbolo.
ställ in stilen för början och slutet av linjen. du kan till exempel välja en pil i slutet och en fyrkantig punkt i början.
imposta lo stile dell' inizio e della fine della linea. per esempio, puoi scegliere una freccia alla fine e un quadratino all' inizio.
förhållande till den domen utgörs av att registreringsansökan som ingivits i förevarande fall avser tredimensionella varumärken har formen av en fyrkantig tablett med ett vitt och ett grönt skikt.
conseguenza, tale norma rientra nel campo di applicazione dell'articolo 85, paragrafo 1».
med en kniv i sina valkiga händer lägger francisco andrez sin metrev med krokar i en fyrkantig ask, kantad med kork. 1 200 små krokar är fästa vid metreven.
con un coltello nelle mani callose, francisco andre?, riordina la sua lenza in una scatola quadrata con bordi di sughero, una lenza sulla quale sono fìssati 1200 minuscoli ami.
och så visar joachim det verk han säger sig vara mest stolt över: en liten fyrkantig låda som innehåller sex träkuber, ungefär som ett pussel med kubformade pusselbitar för barn.
e joachim prosegue illustrando il progetto di cui va più orgoglioso: una piccola scatola quadrata contenente 6 pezzi cubici di legno simile al gioco dei cubi dei bambini.
vi slog den tills den var platt; vi knackade den åter fyrkantig; vi formade den till varenda form som geometrin känner till — men vi kunde inte få hål på den.
la picchiammo da farla diventar piatta; la picchiammo da farla diventar quadrata; la picchiammo da farla assumere tutte le forme note in geometria — ma non riuscimmo ad aprirle un buco.
ljusrosa, fyrkantig, konvex, filmdragerad tablett med ” gs ” präglat på ena sidan och ” k2c ” på den andra sidan.
la compressa rivestita con film di colore rosa pallido, di forma quadrata, è convessa ed è marcata con "gs" su un lato e "k2c" sull' altro.