Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
artikel 8 rutinmässig förflyttning
articolo 8 movimento routinario
Última actualización: 2009-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikel 9 icke-rutinmässig förflyttning
articolo 9 movimento non routinario
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
vaccination ersätter inte rutinmässig cervixscreening.
la vaccinazione non sostituisce l’ abituale screening del collo dell’ utero.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- ingen rutinmässig vaccination förekommer och
- in cui non viene effettuata la vaccinazione in massa e
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ingen rutinmässig dosjustering är dock nödvändig.
non si richiede tuttavia un aggiustamento sistematico del dosaggio.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kör rutinmässig säkerhetskopiering med efterföljande kontroll av dataintegritet
lancia le copie di sicurezza di routine con i successivi controlli di integrità
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
artikel 15utsättning i vattenbruksanläggningar vid icke-rutinmässig introduktion
articolo 15 rilascio di organismi acquatici in impianti di acquacoltura in caso di introduzioni non routinarie
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
därför bör rutinmässigt volymersättningsåtgärder utföras hos sådana patienter.
11 pertanto, tali pazienti vanno sottoposti di routine alla sostituzione del volume di sangue prelevato.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: