Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jag har fått nog
Última actualización: 2023-05-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
endast det bästa är gott nog
nisi optimum satis est
Última actualización: 2022-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
men visheten har fått rätt av alla sina barn.»
et iustificata est sapientia ab omnibus filiis sui
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
men i haven icke fått en sådan undervisning om kristus,
vos autem non ita didicistis christu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
länge nog har min själ måst bo ibland dem som hata friden.
per diem sol non uret te neque luna per nocte
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nu får det vara nog med latin det tenderar att bli latrin aktuellt nästa
nunc satis est cum latinis, tendit ad proximum topicum latrinum
Última actualización: 2022-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
av hans fullhet hava vi ju alla fått, ja, nåd utöver nåd;
et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro grati
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
men ännu återstodo av israels barn sju stammar som icke hade fått sin arvedel sig tillskiftad.
remanserant autem filiorum israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones sua
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
har jag ätit mitt brödstycke allena, utan att den faderlöse och har fått äta därav?
si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
och när han av hövitsmannen hade fått veta huru det var, skänkte han åt josef hans döda kropp.
et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
såsom ock jag har fått den makten av min fader; och jag skall giva honom morgonstjärnan.
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
genom vilken vi hava fått nåd och apostlaämbete för att, hans namn till ära, upprätta trons lydnad bland alla hednafolk,
per quem accepimus gratiam et apostolatum ad oboediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine eiu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tjuven kommer allenast för att stjäla och slakta och förgöra. jag har kommit, för att de skola hava liv och hava över nog.
fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat ego veni ut vitam habeant et abundantius habean
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
främlingar hava förtärt hans kraft, men han förstår intet; fastän han har fått grå hår, förstår han ändå intet.
comederunt alieni robur eius et ipse nescivit sed et cani effusi sunt in eo et ipse ignoravi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i oförståndige galater! vem har så dårat eder, i som dock haven fått jesus kristus målad för edra ögon såsom korsfäst?
o insensati galatae quis vos fascinavit ante quorum oculos iesus christus proscriptus est crucifixu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dragen bort till kittéernas öländer och sen efter, sänden bud till kedar och forsken noga efter; sen till, om något sådant där har skett.
transite ad insulas cetthim et videte et in cedar mittite et considerate vehementer et videte si factum est huiuscemod
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: