Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vid kumulativa doser större än 450 mg/ m2 rapporterades inga hjärtbiverkningar med caelyx.
vartojant didesnes negu 450 mg/ m2 kumuliacines caelyx dozes, širdies sutrikimo atvejų nepastebėta.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1 beräknat på patientår var hjärtbiverkningar inklusive kronisk hjärtsvikt vanligare hos patienter med transformerad kml än hos patienter med kronisk kml.
1 vertinant pagal pacientų skaičių per metus, kardiologiniai reiškiniai, įskaitant stazinį širdies nepakankamumą, dažniau stebėti pacientams, kuriems buvo transformuota lml, nei pacientams, sergantiems lėtine lml.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaletra kan öka koncentrationerna av de samtidigt administrerade läkemedlen och detta kan resultera i en ökning av hjärtbiverkningar som är associerade med dessa läkemedel.
kaletra gali padidinti šių kartu vartojamų vaistų koncentraciją, dėl to gali padažnėti nepageidaujami širdies reiškiniai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hjärtbiverkningar har rapporterats med kaletra i prekliniska studier; därför kan kaletras effekter på hjärtat ej uteslutas (se avsnitt 4. 8 och 5. 3).
4. 8 ir 5. 3 skyrius).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
målsättningen av registret är att samla relevant information, från förskrivarna som deltar på en frivillig basis, om patienter och sjukdomskarakteristika, behandling (inklusive samtidig medicinering) av samtliga registrerade patienter tillsammans med information om allvarliga (särskilt oväntade) möjligt läkemedelsrelaterade biverkningar som uppträder vid 16 behandlingen, uppträdande njur -, lever - eller hjärtbiverkningar av ctc grad 3 eller högre, alla möjligt läkemedelsrelaterade dödsfall, alla fall av misstänkt tumor lysis syndrom, systemic inflammatory response syndrome (sirs) och kapillärläckagesyndrom, alla fall av misstänkt läkemedelsinteraktion, alla möjligt läkemedelsrelaterade biverkningar av grad 3 eller högre som uppträder efter 3 eller fler behandlingscykler, misstänkta fall av venös ocklusionssjukdom (vod) hos patienter som får clofarabinbehandling.
17 mirties atvejus, visus įtariamo naviko lizės sindromo atvejus, sisteminio uždegiminio atsako sindromo (sirs) ir kapiliarų pralaidumo sindromo atvejus, visus įtariamus vaistų sąveikos atvejus, visus 3- io ar aukštesnio su vaistais susijusio poveikio atvejus, atsirandančius po 3 ar daugiau naudojimo ciklų, visus įtariamus venų trombozės (vod) atvejus pacientams, gydomiems klofarabinu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.