De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osund,konstig
nepagrįstas
Última actualización: 2017-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de vanligaste biverkningarna har varit konstig smak i munnen, värmekänsla, huvudvärk och yrsel.
dažniausia šalutiniai poveikiai buvo keistas skonis burnoje, karščio pojūtis, galvos skausmas ir svaigimas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
men vad ska man göra om man får en sedel som känns annorlunda eller den tryckta bilden ser konstig ut.
tačiau ką turėtumėte daryti, jei jums į rankas patektų banknotas, kurio popierius skiriasi nuo įprasto banknoto popieriaus, arba spausdintas atvaizdas atrodo neįprastai?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enligt kommissionen är de kinesiska myndigheternas förklaring om den ekonomiska överenskommelsen mellan den samarbetsvilliga exportören i urvalet och den projektansvariga inte övertygande, eftersom det verkar konstigt att två privata parter skulle ha rätt att självständigt besluta att ingå ett avtal som innebär åtgärder från en myndighet (dvs. en direkt betalning från myndigheten till leverantören som undantag från artikel 13 i 2009 års tillkännagivande) utan att myndigheterna också är involverade eller kanske ens är medvetna om det.
komisija mano, kad klr vyriausybės paaiškinimas dėl projekto vykdytojo ir atrinkto bendradarbiaujančio eksportuotojo finansinio susitarimo nėra įtikinamas, nes atrodo keistai, kad du privatūs subjektai savarankiškai nusprendžia sudaryti susitarimą, apimantį ir vyriausybės veiksmus (t. y. tiesioginės vyriausybės išmokos tiekėjui nukrypstant nuo 2009 m. pranešimo 13 straipsnio), jei vyriausybė nėra įtraukta arba net to nežino.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: