Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det finns inga kända utsättningssymptom.
nutraukimo simptomų nežinoma.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det finns heller inga kliniska uppgifter med påvisade utsättningssymptom hos patienter som behandlas med transdermalt fentanyl efter injektion med buprenorfin.
be to, nėra klinikinių tyrimų duomenų, kurie patvirtintų, kad transderminiu fentaniliu gydomiems pacientams suleidus buprenorfino jiems pasireiškė abstinencijos sindromas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de har en hög affinitet till opioidreceptorer med relativt liten egeneffekt och motverkar därför delvis den analgetiska effekten hos fentanyl och kan inducera utsättningssymptom hos opioidberoende patienter.
Šių medžiagų trauka opioidų receptoriams labai didelė, o sukeliamas poveikis sąlyginai mažas, todėl jos iš dalies silpnina fentanilio analgezinį poveikį ir gali sukelti nutraukimo simptomus nuo opioidų priklausomiems pacientams.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tolerans och fysiskt beroende kan utvecklas när receptbelagda läkemedel intas under långa perioder, trots att dosen är lämplig, och om användningen upphör kan utsättningssymptom förekomma.
tolerancija ir fizinė priklausomybė gali atsirasti, kai receptiniai vaistai vartojami ilgą laiką net ir tinkamomis dozėmis, o nutraukus vaisto vartojimą gali atsirasti abstinencijos simptomų.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det bör inte uppstå några märkbara symptom vid utsättande av rapinyl, men möjliga utsättningssymptom innefattar ångest, tremor, svettningar, blekhet, illamående och kräkningar.
netūrėtų būti ryškiai pastebimų efektų po gydymo rapinyl nutraukimo, bet galimi terapijos nutraukimo simptomai gali būti nervingumas, tremoras, prakaitavimas, pykinimas ir vėmimas.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sömnvariablerna återgick successivt till baseline utan någon reboundeffekt, ökning av biverkningar eller ökning av utsättningssymptomen.
miego kintamieji dydžiai palaipsniui grįžo į pradinę būseną be priešingo poveikio, šalutinių reakcijų ir abstinencijos simptomų nepadaugėjo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: