De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filippinerna
il-filippini
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
-filippinerna = ph
–l-eġittu -= eg -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
republiken filippinerna
ir-repubblika tal-filippini
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lufttrafikföretag från filippinerna
trasportaturi bl-ajru mill-filippini
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
export från kina till filippinerna
l-esportazzjonijiet mir-rpĊ lejn il-filippini
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filippinerna -6659829 -1,9% -
filippini -6659829 -1,9% -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
filippinerna -16,3 -0,6 -17,1 -
il-kosta ta'l-avorju --1,6 -0,0 --1,6 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filippinerna -40,36 -67,0930 -60,2 -
il-kroazja -7,663 -7,24500 -105,8 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
swedish match philippines, inc., manila, filippinerna.
swedisch match il-filippini inc., manila, il-filippini.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filippinerna, japan, malaysia, sydkorea, taiwan, thailand.
il-korea t’isfel, il-Ġappun, il-malażja, it-tajlandja, it-tajwan, il-filippini.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Övriga upplysningar: enligt uppgift dödad i filippinerna i oktober 2003.”
tagħrif ieħor: allegatament inqatel f'ottubru 2003 fil-filippini.”
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(18) samtidigt låg exporten från kina till filippinerna kvar på en låg men stabil nivå.
(18) fl-istess ħin, l-esportazzjonijiet mir-rpĊ lejn il-filippini baqgħu f’livell baxx iżda stabbli.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
följaktligen bör samtliga lufttrafikföretag som är certifierade i filippinerna omfattas av verksamhetsförbud och föras upp i bilaga a.
għalhekk, it-trasportaturi bl-ajru kollha ċċertifikati fil-filippini għandhom ikunu soġġetti għal projbizzjoni fuq l-operat u mdaħħla fl-anness a.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
den behöriga myndigheten i filippinerna har lagt fram en ny förteckning som lägger till 17 anläggningar och ändrar uppgifterna för 2 anläggningar.
billi l-awtorità kompetenti fil-filippini ikkomunikat lista ġdida li żżid 17 il-stabbiliment u temenda id-data ta'żewġ stabbilimenti;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caap informerade också om att filippinerna inte kommer att kunna ansöka om någon översyn av den nuvarande klassificeringen hos förenta staternas luftfartsmyndighet faa före sista kvartalet 2010.
barra minn hekk, is-caap taw ukoll l-informazzjoni li l-filippini mhux se jkunu f’pożizzjoni li japplikaw għal reviżjoni tal-klassifikazzjoni attwali mill-faa tal-istati uniti qabel ir-raba’ trimestru tal-2010.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) en kvot på 36% av den årliga volymen med löpnummer 09.2006, avsedd för import med ursprung i filippinerna.
(b) kwota ta'36% tal-volum annwali, bin-numru ta'l-ordni 09.2006, għall-importazzjonijiet mill-filippini; u
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kommissionen är även medveten om de ansträngningar som de behöriga myndigheterna nyligen gjort för att reformera det civila luftfartssystemet i filippinerna och om de åtgärder som vidtagits för att ta itu med de säkerhetsbrister som rapporterats av faa och icao.
il-kummissjoni tirrikonoxxi wkoll l-isforzi reċenti mnedija mill-awtoritajiet kompetenti biex tiġi rriformata s-sistema tal-avjazzjoni ċivili fil-filippini u l-passi li ttieħdu sabiex jiġu indirizzati n-nuqqasijiet tas-sikurezza rrapportati mill-faa u l-icao.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) grupp i: brunei, filippinerna, indonesien, kambodja, laos, malaysia, singapore, thailand och vietnam.
(a) grupp i: brunej-darussalam, il-kambodja, l-indoneżja, il-laos, il-malasja, il-filippini, singapor, it-tajlandja, il-vjetnam;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.1 År 2003 uppgick bananproduktionen i världen till ungefär 69 miljoner ton. den stösta producenten är indien, medan de största exportörerna är ecuador, costa rica, filippinerna och colombia.
1.1 fl-2003, il-produzzjoni dinjija tal-banana kienet ta'madwar 69 miljun tunnellata. l-akbar produttur huwa l-indja filwaqt li l-esportaturi prinċipali huma l-ekwador, il-kosta rika, il-filippini u l-kolumbja.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
javier solana, rådets generalsekreterare och den höge representanten för gusp, reste till manilla (filippinerna) den 31 juli till den 2 augusti för att delta i aseans fjortonde regionala forum.
fl-20 ta’ novembru, ilkunsill adotta millġdid ilkonklużjonijiet dwar l-epa, u għarraf lillkummissjoni bl-isforzi tiegħu li jikseb suċċess min-negozjati, f’għaxar stadji, u biex jitjieb laċċess għas-swieq ewropej mill-1 ta’ jannar 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: