De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blodtrycksfall
hypotensie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- blodtrycksfall
- bloeddrukdaling
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vasodilatation blodtrycksfall
oedeem in het gezicht, hyperhidrose, pruritus, erytheem
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
blodtrycksfall hjärtklappning svettning
- u heeft een infectie of ziekte (met name diarree of overgeven);
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypotension, ortostatiskt blodtrycksfall, synkope
skeletspierstelsel - en bindweefsel aandoeningen
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ace- hämmare kan orsaka blodtrycksfall.
4.4 bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik hypotensie ace-remmers kunnen een bloeddrukdaling teweegbrengen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
detta beror på ett plötsligt blodtrycksfall.
dit komt door een plotselinge daling van uw bloeddruk.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rodnad, blodtryckshöjning, blekhet, blodtrycksfall, värmevallningar
blozen, hypertensie, bleekheid, hypotensie, opvliegers
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vissa patienter får ett blodtrycksfall under infusionen.
sommige patiënten hebben een daling van hun bloeddruk gedurende de infusie.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
omfatta feber, hudutslag, svullnad och ibland blodtrycksfall.
overgevoeligheidsreactie zijn koorts, uitslag, zwellingen en soms een lage bloeddruk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
andas eller svälja, plötsligt blodtrycksfall eller medvetslöshet.
krijgen en het bewustzijn verliezen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
skälet är att man vill undvika blodtrycksfall när man ställer sig upp.
dit is om orthostatische hypertensie te vermijden (plotselinge bloeddrukdaling bij het opstaan).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
problem med luktsinnet andningssvårigheter kräkningar nässelutslag hudutslag blodtrycksfall allergiliknande reaktioner
reukstoornissen lage bloeddruk ademhalingsmoeilijkheden braken netelroos huiduitslag
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
slemhinnorna (angioödem), andfåddhet och blodtrycksfall och kan vara livshotande. e
bij het begin van insulinebehandeling kunnen veranderingen in uw gezichtsvermogen optreden.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
andra möjliga symtom på allvarlig allergisk reaktion kan vara blodtrycksfall och medvetslöshet.
andere mogelijke symptomen van een ernstige allergische reactie zijn daling van de bloeddruk en bewusteloosheid.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hos patienter som får samtidig behandling med antihypertensiva läkemedel kan tadalafil framkalla blodtrycksfall.
bij patiënten die gelijktijdig antihypertensiva krijgen kan tadalafil een bloeddrukdaling veroorzaken.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
milda överkänslighetsreaktioner kan utvecklas till allvarliga sådana med dyspné, blodtrycksfall och ibland chock.
7 milde overgevoeligheidsreacties kunnen zich ontwikkelen in ernstige reacties met dyspnoe, bloeddrukdalingen en soms shock.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plötsligt blodtrycksfall och medvetslöshet sådana reaktioner inträffar vanligtvis innan man hunnit lämna mottagningen.
een plotselinge afname van de bloeddruk en bewustzijnverlies.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dessa sällsynta fall kan allergiska reaktioner, såsom plötsligt blodtrycksfall eller chock, inträffa.
in deze zeldzame gevallen kunnen allergische reacties zoals een plotselinge daling van de bloeddruk of shock optreden.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- ett livshotande tillstånd kännetecknat av en skapt blodtrycksfall, blekhet, rastlöshet, svag/ snabb
- een levensbedreigende conditie gekenmerkt door een sterke daling in bloeddruk, bleekheid,
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: