Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omvandling till det aktiva kalcium- reglerande hormonet 1, 25- dihydroxyvitamin d3 (kalcitriol) i njuren är hårt reglerad.
de omzetting van het actieve calciummobiliserende hormoon 1,25-dihydroxyvitamine d3 (calcitriol) in de nieren wordt strak gereguleerd.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biotransformering vitamin d3 metaboliseras snabbt genom hydroxylering i levern till 25- hydroxyvitamin d3 och metaboliseras därefter i njuren till 1, 25- dihydroxyvitamin d3, som utgör den biologiskt aktiva formen.
biotransformatie vitamine d3 wordt in de lever snel door hydroxylering omgezet in 25-hydroxyvitamine d3, en daarna in de nieren omgezet in 1,25-dihydroxyvitamine d3, de biologisch actieve vorm.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
den huvudsakliga effekten av 1, 25- dihydroxyvitamin d3 är att öka absorptionen i tarmen av både kalcium och fosfat såväl som att reglera s- kalcium, renalt kalcium samt fosfatutsöndring, benbildning och benresorption.
de belangrijkste werking van 1,25-dihydroxyvitamine d3 is de intestinale absorptie van zowel calcium als fosfaat te verhogen en het serumcalcium, renale calcium en de fosfaatexcretie, botvorming en botresorptie te reguleren.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: