Usted buscó: musiktjänster (Sueco - Neerlandés)

musiktjänster
muziekservices

musiktjänster på webben
onlinemuziekservices

bredbandsuppkoppling krävs för webbradio och musiktjänster
breedbandverbinding vereist voor internetradio en muziekservices

lyssna trådlöst på allt - din digitala musiksamling, webbradio och musiktjänster online.
stream draadloos wat je maar wilt horen: je digitale muziekcollectie, internetradio of onlinemuziekservices.

om kollektiv gränsöverskridande förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter i samband med lagliga musiktjänster på nätet
betreffende het collectieve grensoverschrijdende beheer van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van rechtmatige onlinemuziekdiensten

du kan lyssna på musik från din samling, webbradio och musiktjänster på internet utan att sätta på datorn.
you can enjoy your personal collection, internet radio, and online music services-without turning on your computer.tell me more about squeezebox.

använd webbläsaren eller squeezebox för att hitta webbradiostationer, prova interaktiva musiktjänster, skapa spellistor och mycket mer.
je kunt je webbrowser of squeezebox gebruiken om te zoeken naar internetradiostations, interactieve muziekservices uit te proberen, playlists te maken en nog meer.

en musikspelare som spelar upp musik från din dator, webbradiostationer och från musiktjänster online till valfritt rum i huset via ett trådlöst nätverk.
een apparaat waarmee de digitale muziek op uw computer, internetradio-uitzendingen en nummers van onlinemuziekservices draadloos naar elke kamer in het huis worden gestreamd.

kommersiell användare: varje person som är involverad i tillhandahållandet av musiktjänster på nätet och som behöver licens från rättighetshavarna för att kunna tillhandahålla lagliga musiktjänster på nätet.
h) "commerciële gebruiker": elke persoon die bij de verlening van onlinemuziekdiensten betrokken is en een licentie van rechthebbenden nodig heeft om rechtmatige onlinemuziekdiensten te verlenen;

rättelse till kommissionens rekommendation 2005/737/eg av den 18 maj 2005 om kollektiv gränsöverskridande förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter i samband med lagliga musiktjänster på nätet
rectificatie van aanbeveling 2005/737/eg van de commissie van 18 mei 2005 betreffende het collectieve grensoverschrijdende beheer van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van rechtmatige onlinemuziekdiensten

2. medlemsstaterna uppmanas vidta de åtgärder som är nödvändiga för att underlätta för lagliga nättjänster inom gemenskapen genom att främja de lagstiftningsramar som är bäst lämpade för förvaltning på gemenskapsnivå av upphovsrätt och närstående rättigheter i samband med lagliga musiktjänster på nätet.
2) de lidstaten worden opgeroepen alle nodige stappen te nemen om de groei van rechtmatige onlinediensten in de gemeenschap te stimuleren door een regelgevingskader te bevorderen dat optimaal is afgestemd op het beheer op gemeenschapsniveau van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van de verlening van rechtmatige onlinemuziekdiensten.

vi samarbetar med några av världens största och bästa musiktjänster, som pandora®, slacker® och rhapsody® för att ge dig ännu större musikalisk frihet.
met als doel je nog meer muzikale vrijheid te bieden, zij we partners geworden met de grootste en beste abonnementsmuziekservices ter wereld, zoals pandora®, slacker®, en rhapsody®.

rekommendationen om gränsöverskridande förvaltning av upphovsrätt för musiktjänster på nätet[11] är ett första steg som visar på kommissionens åtagande att utveckla ett gemensamt informationsområde genom att gradvis ta bort hinder för alleuropeiska tjänster på nätet som är beroende av upphovsrättsskydd.
de aanbeveling betreffende het in de gehele eu geldende beheer van auteursrechten voor onlinemuziekdiensten[11] is een eerste stap waaruit moet blijken hoezeer de commissie zich wil inzetten voor de ontwikkeling van een europese informatieruimte via een geleidelijke verwijdering van alle obstakels voor pan-europese diensten die van een auteursrechtenbescherming in de online-omgeving afhankelijk zijn.

förvaltning på gemenskapsnivå av upphovsrätt och närstående rättigheter i samband med tillhandahållande av lagliga musiktjänster på nätet: tillhandahållande av följande tjänster: utfärdande av licenser till kommersiella användare, revision och kontroll av rättigheter, hävdande av upphovsrätt och närstående rättigheter, inkassering av royalties och fördelning av royalties till rättighetshavarna.
a) "beheer op gemeenschapsniveau van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van de verlening van rechtmatige onlinemuziekdiensten": de verlening van de volgende diensten: licentieverlening aan commerciële gebruikers, controle en toezicht op rechten, geldend maken van auteursrechten en naburige rechten, inning van royalty’s en verdeling van de royalty’s onder rechthebbenden;