Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"Övergående minnesförlust"?
وای نه فراموشیِ عمومیِ گذرا؟
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
titta, det var en en övergående sak
... ببين ، اين يه چيز . گذرا بود
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en skymt är per definition nåt övergående, jack.
درست نيست اين يک نگاه اجماليه و در تعريفش آمده که موقتيه
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo, men kärleken är så övergående eller hur?
آره ، اما عشق خيلي زودگذر و فاني ـه ، مگه نه ؟
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fysisk skönhet förgår. det är en övergående egenskap.
زيبايي فيزيکي زود از دست ميره،و ناپايداره
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och alla inblandade vet att det här är en övergående flört.
كاملآ واضح بود واسه تمام كسائيكه باهشون هستم كه اين بيشتر از يه جفتك پروني زودگذر نبود
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men till slut, är den bara något övergående den här skuggan.
، ولي در نهايت ...اين سايه . گذراست...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vår tids elände är blott övergående girighet och bitterhet hos dem som fruktar vår utveckling.
بدبختي بسرمون اومده اما با گذر از حرص و طمع، و تلخي انساني که از پيشرفت انسان مي ترسه ، بدبختي هم ميره
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
många sa att pesten bara var en smitta som slutligen upphörde, som en övergående feber.
خيلي ها ميگن که طاعون يه نفرينه نفريني که بايد شکسته بشه مثل بدبختي يا تب
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jag förstår precis, och det motsäger inte min övertygelse om att kärlekshistorier nästan alltid är övergående.
من کاملاً مي فهمم. آره. اين قضيه مخالف اعتقاد راسخ من نيست که
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: