Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hans namn är inristade här.
نامهاش انجا حک شده
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inristade i peruansk ökenmark.
که روي زمين يک صحرا در پرو حکاکي شده
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inristade på en [oförstörbar] tavla.
که در لوح محفوظ است [به همین خاطر از دستبرد هر تحریف گری مصون است.]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
bilderna inristade i golvet är kyrkogården där han är begravd.
اين نقاشي که روي زمين خراشيده شده قبرستاني هست که او(اورلانا) درش دفنه
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och vi gav honom föreskrifter om allt [inristade] på [lagens] tavlor med förmaningar och utförliga förklaringar i alla ämnen. och [vi sade:] "håll med kraft fast vid allt detta och befall ditt folk att [i varje läge] välja den bästa [av de vägar som anvisas där]."
و در الواح [تورات] براى او در هر موردى پندى، و براى هر چيزى تفصيلى نگاشتيم، پس [فرموديم:] «آن را به جدّ و جهد بگير و قوم خود را وادار كن كه بهترين آن را فرا گيرند، به زودى سراى نافرمانان را به شما مى‌نمايانم.»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible