Usted buscó: brunkol (Sueco - Polaco)

brunkol
węgiel brunatny

brunkol och torv
węgiel brunatny i torf

brunkol/brunkolsbriketter
węgiel brunatny/brykiety z węgla brunatnego

tjärsyror, brunkol, råa;
kwasy smołowe, węgiel brunatny, surowy;

koks och halvkoks framställd av brunkol.
koks i półkoks z węgla brunatnego;

framställning av brunkol, aktivt kol och sot.
produkcja ksylitu, węgla aktywnego, sadzy.

denna kategori omfattar både subbituminösa kol och brunkol.
kategoria ta obejmuje zarówno węgle subbitumiczne, jak i węgiel brunatny.

(tjära erhållen vid lågtemperaturförkolning och lågtemperaturförgasning av brunkol.
(smoła otrzymana z niskotemperaturowego odgazowywania i niskotemperaturowego koksowania i niskotemperaturowej gazyfikacji węgla brunatnego.

brunkol är det enda fossila bränsle som finns i slovenien.
węgiel brunatny jest jedynym źródłem paliwa kopalnego występującym w słowenii.

i det syftet används årligen 600000 ton brunkol för elenergiproduktion.
w tym celu wykorzystuje się 600000 ton słoweńskiego węgla brunatnego rocznie do produkcji energii elektrycznej.

de båda nya enheterna använder fullt ut brunkol från den närbelägna kolgruvan.
w dwóch nowszych zakładach wykorzystanie mocy energetycznej do spalania węgla brunatnego z pobliskiej kopalni osiągnęło maksymalny poziom.

för en ny generation brunkolskraftverk måste anläggningar för torkning av brunkol tas fram.
dla nowej generacji elektrowni węgla brunatnego należy wypróbować urządzenia wstępne do suszenia węgla brunatnego.

[komplex blandning av organiska föreningar, erhållen genom förgasning av brunkol.
[złożona mieszanina organicznych związków otrzymana ze zgazowania węgla brunatnego.

- 10.2 utvinning och brikettering av brunkol (hela gruppen är utesluten)
- 10.2 "górnictwo i wzbogacanie węgla brunatnego" (cała kategoria)

detta faktum innebär att förbränning av brunkol i enheterna på Šoštanj inte kan motiveras ekonomiskt.
z uwagi na powyższe argumenty wynika, że spalanie węgla brunatnego w zakładach elektrowni w Šoštanj nie ma żadnego ekonomicznego uzasadnienia.

brytning och utvinning av stenkol, brunkol, torv, petroleum, naturgas, uran och torium.
górnictwo i wydobywanie węgla kamiennego i brunatnego, torfu, ropy naftowej, gazu ziemnego, uranu i toru.

två enheter på Šoštanj som kan använda inhemskt bränsle går redan på sin fulla kapacitet på inhemsk brunkol.
oba zakłady elektrowni w Šoštanj, które mogą spalać rodzime paliwa kopalne, są wykorzystywane w pełni mocy produkcyjnej przy pozyskiwaniu energii elektrycznej w procesie spalania węgla brunatnego.

på de enheterna förbränns kol från närbelägna kolgruvor, men under vissa omständigheter kan man också förbränna brunkol där.
zakłady te spalają węgiel kamienny pochodzący z niedalekiej kopalni i mogłyby, po spełnieniu pewnych warunków, spalać węgiel brunatny.

förbränning av brunkol skulle endast kunna ske i de tre äldre enheterna som inte används fullt ut och därför har viss driftskapacitet kvar.
spalanie węgla brunatnego byłoby możliwe jedynie w trzech starszych zakładach, które nie są w pełni wykorzystywane i wciąż dysponują rezerwami mocy.

extraktionsåterstoder (brunkol), om halten av bens[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent
pozostałości po ekstrakcji węgla brunatnego, jeśli zawierają > 0,005 % wagowych benzo[a]pirenu