Usted buscó: ganska (Sueco - Polaco)

ganska bra
umiarkowanie dobra

ganska dålig
umiarkowanie zła

ganska pessimistisk i %
dość pesymistycznie w %

förklaringen är ganska enkel.
wyjaśnienie jest bardzo proste.

avsnittet gränssnittsalternativ är ganska självförklarligt.
sekcja opcje interfejsu raczej nie wymaga dodatkowych objaśnień.

inga åtgärder -snarast ganska negativ -
brak działań -w kierunku nieznacznie negatywnego -

eu-systemet är verkligen ganska svårgenomträngligt.
kupowałeś ostatnio lodówkę, kuchenkę czy inne urządzenie agd?

det fickhenneattkänna sig ganska ensam i en mansdominerad
to sprawiło, łe czuła s i b raczej sa- motna w ~wiecie kultury, zdominowanym n.

gobain och alla andra konkurrenter är ganska små.
gobain, pozostali konkurenci w regionach, na które wpływ będzie wywierać połączenie, są raczej nieistotni.

norrmän är ganska jordnära, naturliga och blygsamma.
warto także upewnić się, że telefon komórkowy jest wyłączony.

därefter noteras emellertid en ganska stabil förbrukningstendens.
jednakże zaobserwowano raczej stabilną tendencję, jeśli chodzi o konsumpcję w okresie późniejszym.

2.4 framtidsutsikterna ser ganska oroande ut [1].
2.4 perspektywy są raczej alarmujące [1].

skalet som är medeltjockt sitter ganska fast vid fruktköttet.
owoc barwy żółto-pomarańczowej w momencie zbioru, staje się następnie jaskrawoczerwony w stanie dojrzałym.

med andra ord är unionsmarknaden för ammoniumnitrat är ganska volatil.
innymi słowy, unijny rynek aa jest stosunkowo niestabilny.

banklån för husköp var mycket begränsade och ganska dyra.”
pożyczki bankowe na zakup domu były bardzo ograniczone i dość drogie.

i ett historiskt perspektiv var företagens skuldkvoter fortfarande ganska höga.
fakt, że przepływy finansowaniawierzycielskiego ogółem pozostawałystosunkowo niewielkie, może być związany z kilkoma czynnikami.

noteras bör dock att dessa bestämmelser har ett ganska begränsad tillämpningsområde.
niemniej jednak należy zauważyć, że przepisy te mają stosunkowo ograniczony zakres zastosowania.

enligt de nederländska myndigheterna ger programföretagen och ster ganska stora rabatter.
zgodnie z informacjami władz holenderskich, nadawcy i ster udzielają dość znacznych rabatów.

med tanke på den begränsade lagerhållningen återspeglar försäljningsutvecklingen tillverkningsutvecklingen ganska exakt.
z uwagi na ograniczoną wielkość zapasów kształtowanie się wielkości sprzedaży adekwatnie odzwierciedla kształtowanie się wielkości produkcji.

vidta åtgärder -positiv -ganska positiv -ganska positiv -
podjęcie działań -pozytywny -nieznacznie pozytywny -nieznacznie pozytywny -