Usted buscó: funnen (Sueco - Rumano)

mottagare ej funnen
destinatar negasit

bifogad fil ej funnen
atasament negasit

ingen cpu l2 cache funnen.
nu s-a gasit cpu l2 cache.

aktivitet funnen i en bevakad sessionname
activitate detectată într- o sesiune monitorizatăname

och i deras mun har ingen lögn blivit funnen; de äro ostraffliga.
Şi în gura lor nu s'a găsit minciună, căci sînt fără vină înaintea scaunului de domnie al lui dumnezeu.

pentium fdiv bugg funnen! vänligen kontakta intel corporation-nel för hjälp.
a fost detectat bug-ul fdiv. va rugam contactati corporatia intel pentru asistenta.

lyckosam var du på dina vägar från den dag då du skapades, till dess att orättfärdighet blev funnen hos dig.
ai fost fără prihană în căile tale, din ziua, cînd ai fost făcut, pînă în ziua cînd s'a găsit nelegiuirea în tine.

och jag såg en stor vit tron och honom som satt därpå; och för hans ansikte flydde jord och himmel, och ingen plats blev funnen för dem.
apoi am văzut un scaun de domnie mare şi alb, şi pe celce şedea pe el. pămîntul şi cerul au fugit dinaintea lui, şi nu s'a mai găsit loc pentru ele.

och bliva funnen i honom, icke med min egen rättfärdighet, den som kommer av lag, utan med den rättfärdighet som kommer genom tro på kristus, rättfärdigheten av gud, på grund av tron.
şi să fiu găsit în el, nu avînd o neprihănire a mea, pe care mi -o dă legea, ci aceea care se capătă prin credinţa în hristos, neprihănirea, pe care o dă dumnezeu, prin credinţă.

(9) för att kommissionen skall kunna konstatera förekomster av överskottslager och sörja för att överskott tas bort från marknaden bör de nya medlemsstaterna förse kommissionen såväl med senast tillgängliga statistik om produktion, konsumtion och handel avseende de aktuella produkterna som med bevis som styrker att de funna överskottslagren har tagits bort från marknaden inom den fastställda tidsfristen.
(9) pentru determinarea şi eliminarea stocurilor excedentare astfel identificate, noile state membre trebuie să comunice comisiei statisticile cele mai recente privind schimburile comerciale, producţia şi consumul de produse avute în vedere, precum şi dovada eliminării de pe piaţă a stocurilor excedentare identificate la data limită fixată.