Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
där de tränga den rättfärdiges själ och fördöma oskyldigt blod?
ei se strîng împotriva vieţii celui neprihănit, şi osîndesc sînge nevinovat.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den rättfärdiges mun talar visdom, och hans tunga säger vad rätt är.
gura celui neprihănit vesteşte înţelepciunea, şi limba lui trîmbiţează dreptatea.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är den rättfärdiges glädje att rätt skipa, men det är ogärningsmännens skräck.
este o bucurie pentru cel neprihănit să facă ce este bine, dar pentru ceice fac răul este o groază. -
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den rättfärdiges mun bär vishet såsom frukt, men en vrång tunga bliver utrotad.
gura celui neprihănit scoate înţelepciune, dar limba stricată va fi nimicită. -
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den rättfärdiges förvärv bliver honom till liv; den ogudaktiges vinning bliver honom till synd.
cel neprihănit îşi întrebuinţează cîştigul pentru viaţă, iar cel rău îşi întrebuinţează venitul pentru păcat. -
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessa ska rättfärdigas såsom viktiga för fartygets säkerhet för respektive fartygstyp eller dess trafikområde.
acestea trebuie justificate ca esențiale pentru siguranța respectivului tip de navă sau a zonei de operare a acesteia.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: