Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar
aritmiile cardiace (îndeosebi
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hjärtstillestånd hjärtinfarkt angina pectoris förmaksflimmer supraventrikulär arytmi sinusbradykardi supraventrikulära extrasystolier
stop cardiac infarct miocardic angina pectorală fibrilaţie atrială aritmie supraventriculară bradicardie sinusală extrasistole supraventriculare
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan nödvändiggöra att behandlingen avbryts.
7 terapia uzuală, dar pot impune întreruperea tratamentului.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan kräva att behandlingen med viraferon avbryts.
161 supraventriculare) răspund, de obicei, la terapia convenţională, însă pot impune întreruperea tratamentului cu viraferon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kardiovaskulära systemet hypertension, supraventrikulära arytmier, kronisk hjärtinsufficiens, bröstsmärta och hjärtinfarkt har associerats med alfa- interferonbehandling, inklusive pegasys.
aparat cardiovascular hipertensiunea arterială, aritmiile supraventriculare, insuficienţa cardiacă congestivă, durerea toracică şi infarctul miocardic au fost asociate cu tratamentele cu interferon alfa, inclusiv pegasys.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
detta kan även omfatta djup sinusbradykardi, 1: a och 2: a gradens av- block, sinusstillestånd eller sinuspaus samt supraventrikulära och ventrikulära rubbningar.
acestea pot include bradicardia sinusală profundă, bloc av de gradul 1 şi 2, oprirea sau întreruperea sinusală, precum şi complexele supraventriculare şi ventriculare premature.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cor pulmonale, hjärtsvikt, kardiomegali, sinusstopp, supraventrikulär sällsynta: extrasystole, trikuspidalinsufficiens blodkärl värmevallningar vanliga:
bloc sinusal, cardiomegalie, cord pulmonar, extrasistole supraventriculare, rare: incompetenţă valvulară tricuspidiană, insuficienţă cardiacă tulburări vasculare bufeuri frecvente eritem facial, flebită, stază venoasă, tromboflebită superficială, tromboflebită, mai puţin tromboză venoasă profundă frecvente:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.