Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
och bredden på husets framsida jämte den avsöndrade platsen åt öster utgjorde en längd av hundra alnar.
И ширина храма по лицевой стороне и площади к востоку сто же локтей.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
där förgårdens skiljemur var som tjockast, lågo ock på östra sidan tempelkamrar invid den avsöndrade platsen och tillika invid murbyggnaden.
В ширину стены двора к востоку перед площадью и перед зданием были комнаты.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och den byggnad som låg invid den avsöndrade platsen på västra sidan var sjuttio alnar bred, och byggnadens mur var fem alnar tjock runt omkring och nittio alnar lång.
Здание перед площадью на западной стороне – шириною в семьдесят локтей; стена же этого здания – в пять локтей ширины кругом, а длина ее – девяносто локтей.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och han mätte huset: det var hundra alnar långt. och den avsöndrade platsen jämte byggnaden med dess murar utgjorde en längd av hundra alnar.
И намерил он в храме сто локтей длины, и в площади и в пристройке, и в стенах его также сто локтей длины.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och han lät mig gå ut på den yttre förgården den väg som gick åt norr, och förde mig därefter till den byggnad med tempelkamrar, som låg invid den avsöndrade platsen och tillika invid murbyggnaden norrut,
И вывел меня ко внешнему двору северною дорогою, и привел меня ккомнатам, которые против площади и против здания на севере,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och han mätte längden på den byggnad som låg invid den avsöndrade platsen, på dennas baksida, och mätte avsatserna på dess framvägg åt båda sidor -- de höllo hundra alnar -- vidare det inre tempelrummet och förgårdsförhusen,
И в длине здания перед площадью на задней стороне ее с боковыми комнатами его по ту и другую сторону он намерил сто локтей, со внутренностью храма и притворами двора.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: