De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rustad med tro och med ett gott samvete. detta hava nu visserligen somliga skjutit å sido, men de hava därigenom lidit skeppsbrott i tron.
имея веру и добрую совесть, которую некоторые отвергнув, потерпели кораблекрушение в вере;
tre gånger har jag blivit piskad med spön, en gång har jag blivit stenad, tre gånger har jag lidit skeppsbrott, ett helt dygn har jag drivit omkring på djupa havet.
три раза меня били палками, однажды камнями побивали, три раза я терпел кораблекрушение, ночь и день пробыл во глубине морской ;
och josafat hade låtit bygga tarsis-skepp, som skulle gå till ofir för att hämta guld; men de kommo aldrig åstad, ty de ledo skeppsbrott vid esjon-geber.
Тогда сказал Охозия, сын Ахава, Иосафату: пусть мои слуги пойдут с твоими слугами на кораблях. Но Иосафат не согласился.