Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
men den som gud har uppväckt, han har icke sett förgängelsen.
a kog bog podie ne vide truljenje.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
när david i sin tid hade tjänat guds vilja, avsomnade han ju och blev samlad till sina fäder och såg förgängelsen;
jer david posluivi rodu svom po volji bojoj umre, i metnue ga kod otaca njegovih, i vide truljenje.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
att också skapelsen en gång skall bliva frigjord ifrån sin träldom under förgängelsen och komma till den frihet som tillhör guds barns härlighet.
da æe se i sama tvar oprostiti od ropstva raspadljivosti na slobodu slave dece boije.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och att han har låtit honom uppstå från de döda, så att han icke mer skall vända tillbaka till förgängelsen, det har han sagt med dessa ord: 'jag skall uppfylla åt eder de heliga löften som jag i trofasthet har givit åt david.'
a da ga iz mrtvih vaskrse da se vie ne vrati u truljenje ovako kae: daæu vam svetinju davidovu vernu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: