Usted buscó: ogudaktiga (Sueco - Serbio)

de ogudaktiga hava ingen frid, säger min gud.
nema mira bezbožnicima, veli bog moj.

men de ogudaktiga få ingen frid, säger herren.
nema mira bezbožnicima, veli gospod.

såsom ogudaktiga tuktar han dem öppet, inför människors åsyn,
kao bezbožne razbija ih na vidiku.

han gör sig till ogärningsmäns stallbroder och sällar sig till ogudaktiga människor.
i da se druži s onima koji èine bezakonje, i da hodi s bezbožnim ljudima?

jag hatar de ondas församling, och hos de ogudaktiga sitter jag icke.
nenavidim društvo bezakonièko, i s bezbožnicima ne sedim.

och eld begynte brinna i deras hop, en låga brände upp de ogudaktiga.
i spali oganj èetu njihovu, i plamen sažeže bezbožnike.

men de ogudaktiga skola utrotas ur landet och de trolösa ryckas bort därur.
a bezbožni æe se istrebiti sa zemlje, i bezakonici æe se išèupati iz nje.

herren bevarar alla dem som älska honom, men alla ogudaktiga skall han förgöra.
Èuva gospod sve koji ga ljube, a bezbožnike sve æe istrebiti.

frälsning är långt borta från de ogudaktiga, ty de fråga icke efter dina stadgar.
daleko je od bezbožnika spasenje, jer se ne drže naredaba tvojih.

du förkastar såsom slagg alla ogudaktiga på jorden; därför har jag dina vittnesbörd kära.
kao gar bacaš sve bezbožnike na zemlji; toga radi omileše mi otkrivenja tvoja.

därför skola de ogudaktiga icke bestå i domen, ej heller syndarna i de rättfärdigas församling.
zato se neæe bezbožnici održati na sudu, ni grešnici na zboru pravednièkom.

gud, o att du ville dräpa de ogudaktiga! ja, måtte de blodgiriga vika bort ifrån mig,
da hoæeš, bože, ubiti bezbožnika! krvopije, idite od mene.

ty de ogudaktiga skola förgås; herrens fiender äro såsom ängarnas prakt: de försvinna såsom rök, ja, de försvinna.
a bezbožnici ginu, i neprijatelji gospodnji kao lepota šumska prolaze, kao dim prolaze.

jag säger till de övermodiga: »varen icke övermodiga», och till de ogudaktiga: »upphöjen ej hornet.»
ne dižite u vis rog svoj, ne govorite tvrdoglavo.

den rättfärdiges läppar förstå vad välbehagligt är, men de ogudaktigas mun är idel vrånghet.
usne pravednikove znaju šta je milo, a bezbožnièka su usta opaèina.