Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nu var där en kvinna som hade haft blodgång i tolv år,
at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu var där en kvinna som hade haft blodgång i tolv år och icke hade kunnat botas av någon.
at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan, na ginugol sa mga manggagamot ang lahat niyang pagkabuhay, at sinoma'y walang makapagpagaling sa kaniya,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hon närmade sig honom bakifrån och rörde vid hörntofsen på hans mantel, och strax stannade hennes blodgång
ay lumapit sa kaniyang likuran, at hinipo ang laylayan ng kaniyang damit at pagdaka'y naampat ang kaniyang agas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men en kvinna, som i tolv år hade lidit av blodgång, närmade sig honom bakifrån och rörde vid hörntofsen på hans mantel.
at narito, isang babaing inaagasang may labingdalawang taon na, ay lumapit sa kaniyang likuran, at hinipo ang laylayan ng kaniyang damit:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: