Usted buscó: konung (Sueco - Tagalo)

konung
hari

herren är konung alltid och evinnerligen!»
ang panginoon ay maghahari magpakailan man.

joas var sju år gammal, när han blev konung.
si joas ay may pitong taon nang magpasimulang maghari.

konung salomo var nu konung över hela israel.
at ang haring salomon, ay hari sa buong israel.

jag, predikaren, var konung över israel i jerusalem.
akong mangangaral ay naging hari sa israel sa jerusalem.

Åter skickade jefta sändebud till ammons barns konung
at nagsugo uli si jephte ng mga sugo sa hari ng mga anak ni ammon:

lovsjungen gud, lovsjungen; lovsjungen vår konung, lovsjungen.
sapagka't ang dios ay hari ng buong lupa: magsiawit kayo ng mga pagpuri na may pagunawa.

i det år då konung ahas dog förkunnades följande utsaga:
nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring achaz.

ty herren är en stor gud, en stor konung över alla gudar.
sapagka't ang panginoon ay dakilang dios, at dakilang hari sa lahat ng mga dios,

då drog konung joram ut från samaria och mönstrade hela israel.
at ang haring joram ay lumabas sa samaria nang panahong yaon, at hinusay ang buong israel.

i edom fanns då ingen konung, utan en ståthållare regerade där.
si josaphat ay gumawa ng mga sasakyang dagat sa tharsis, upang pumaroon sa ophir dahil sa ginto: nguni't hindi sila nagsiparoon; sapagka't ang mga sasakyan ay nangasira sa ezion-geber.

gräshopporna hava ingen konung, men i härordning draga de alla ut;
ang mga balang ay walang hari, gayon ma'y lumalabas silang lahat na pulupulutong;

i jerobeams, israels konungs, tjugonde regeringsår blev asa konung över juda.
at nang ikadalawang pung taon ni jeroboam na hari sa israel ay nagpasimula si asa na maghari sa juda.

då svarade daniel konungen: »må du leva evinnerligen, o konung!
sinabi nga ni daniel sa hari, oh hari, mabuhay ka magpakailan man.

ahasja hade blivit konung över juda i jorams, ahabs sons, elfte regeringsår.
at nang ikalabing isang taon ni joram na anak ni achab ay nagpasimulang maghari si ochozias sa juda.

herren på sin tron bjöd floden komma, och herren tronar såsom konung evinnerligen.
ang panginoon ay naupo sa baha na parang hari; oo, ang panginoon ay nauupong parang hari magpakailan man.

herren är konung evinnerligen, din gud, sion, från släkte till släkte. halleluja!
maghahari ang panginoon magpakailan man. ang iyong dios, oh sion, sa lahat ng sali't saling lahi. purihin ninyo ang panginoon.

en konung segrar icke genom sin stora styrka, en hjälte räddas icke genom sin stora kraft.
walang hari na nakaliligtas sa pamamagitan ng karamihan ng hukbo: ang makapangyarihang tao ay hindi naliligtas sa pamamagitan ng malaking kalakasan.

men josafat sade ytterligare till israels konung: »fråga dock först herren härom.»
at sinabi ni josaphat sa hari sa israel, magusisa ka ngayon, isinasamo ko sa iyo, sa salita ng panginoon.

i jorams, ahabs sons, israels konungs, tolfte regeringsår blev ahasja, jorams son, konung i juda.
nang ikalabing dalawang taon ni joram na anak ni achab na hari sa israel ay nagpasimulang maghari si ochozias na anak ni joram na hari sa juda.