Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
... och dessutom% 1 fler
...% 1 கூடுதலாக
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tack, precis i tid dessutom.
நன்றி. நேரம் வலது.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessutom...börjar vi gilla varandra.
தவிர, நாங்கள் நெருக்கமாக வளர்ந்து.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lägg dessutom till detta filter i verktygsraden
கருவிப்பட்டியலில் இந்த அலங்காரத்தை கூடுதலாகச் சேர்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessutom pratar du med folk som inte finns.
பிளஸ், நான் வேடிக்கை என்ற பேசி வகையான கவனித்தனர்... நீங்கள் இல்லை என்று யாராவது பேசுகிறாய் போல.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
markera dessutom upptäckta brev med virus som lästa
கூடுதலாக, நச்சுநிரல் செய்தியை படிப்பதை குறி அறிந்தது
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fälten ska åtskiljas av blanktecken. dessutom kan katalogen innehålla kommentarrader som börjar med '#'.
வெள்ளை இடத்தால் புலம் பிரிக்கப்பட வேண்டும். அதற்கு கூட்டாக பட்டியல் குறிப்பு வகையால் ஆரம்பிக்கும் '#'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
markera för att dessutom visa en påminnelse innan huvudalarmets tid( er). @ info: whatsthis
முக்கிய அலாரத்திற்கு முன் நினைவூட்டல் தேவையா என சோதிக்கவும்
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
använd samma färg för all text välj det här alternativet för att använda din valda färg för standardteckensnittet och dessutom för alla egna teckensnitt som angivits i en stilmall.
use same color for all text select this option to apply your chosen color to the default font as well as any custom fonts as specified in a stylesheet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om du tillåter html i e- post blir du mer sårbar för skräppost och dessutom ökar risken att du till följd av säkerhetsluckor råkar ut för obehörigt intrång i ditt system.
அஞ்சலில் html உபயோகம் உங்களை "spam" ன் பயனாளிக்கிவிடும், மற்றும் இப்போதிருக்கும்/ வரவிருக்கும் பாதுகாப்பு விளையாட்டுகளினால் உங்கள் அமைப்பை பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் சாத்தியக்கூற்றை அதிகமாக்குகின்றன.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
att ladda externa referenser i html- brev gör att du blir mer sårbar för skräppost och dessutom ökar sannolikheten för att nuvarande och möjliga framtida säkerhetsluckor utnyttjas för intrång i ditt system.
அஞ்சலில் html உபயோகம் உங்களை "spam" ன் பயனாளிக்கிவிடும், மற்றும் இப்போதிருக்கும்/ வரவிருக்கும் பாதுகாப்பு விளையாட்டுகளினால் உங்கள் அமைப்பை பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் சாத்தியக்கூற்றை அதிகமாக்குகின்றன.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
för att skapa en användbar felrapport behövs en del information om både kraschen och systemet. (dessutom kanske vissa felsökningspaket behöver installeras.) @ title
@ title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plånbokens dialogruta kan dyka upp när du klickar på logga in, för att spara lösenordet i plånbokens lösenordssystem. dessutom frågar den efter plånbokens lösenord vid laddning för att automatiskt fylla i inloggningsfälten om du använder guiden igen. @ title
@ title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivera utskrift med syntaxfärgläggning (snygg utskrift) utskrift av ascii- textfiler kan göras 'snyggare' genom att aktivera alternativet. om du gör det, skrivs ett sidhuvud ut längst upp på varje sida. sidhuvudet innehåller sidnummer, jobbrubrik (oftast filnamnet) och datum. dessutom färgläggs c och c++ nyckelord, och kommentarrader kursiveras. den här snygga utskriften hanteras av cups. om du föredrar en annan konvertering från 'enkel text till snygg text', titta efter förfiltret enscript under fliken filter. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o prettyprint=true
பà®à¯à® விலà¯à®²à¯à®à®³à¯ cups à®à®²à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ பà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®´à¯ à® à®à¯à®à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. ஠வ௠à®à®¿à®±à®¿à®¯ à®à®à¯à® பà¯à®à¯à®à®¿ à®à¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®¯à®¤à¯. ஠வ௠தà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: