Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rapporterar att vissa större produktionsanläggningar har upptäckts och oskadliggjorts i andra delar av europa.
uyuşturuculardan laboratuvarlarda sentezlenen ve insanlar üzerinde test edilmeyen deneysel kimyasallara kadar değişebilmektedir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det ökande antalet laboratorier som har oskadliggjorts i afghanistan under de senaste åren tyder på att opiumet i ökande utsträckning omvandlas till morfin eller heroin inne i landet.
afganistan’da son birkaç yılda dağıtılan laboratuvarların artan sayısı afyonun giderek daha fazla oranda bu ülkenin içinde morfine veya eroine dönüştürüldüğü anlamına gelmektedir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det allt större antalet laboratorier som har oskadliggjorts i afghanistan under de senaste åren verkar tyda på att det opium som produceras i afghanistan i allt större utsträckning omvandlas till morfin eller heroin inom landet innan det exporteras.
son yıllarda afganistan’da dağıtılan laboratuvarların artması, afyonun giderek daha çok ülkenin kendi içinde morfin ya da eroine dönüştürüldüğünü düşündürmektedir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inledning laboratorier som oskadliggjorts tyder på att den största delen av produktionen fortfarande finns i dessa tre länder även om viss produktion också sker i andra sydamerikanska länder innan kokainet exporteras till de stora konsumentmarknaderna i nordamerika och europa.
en yeni veriler avrupa’da kokain kullanımında genel bir artışa işaret etmeye devam etmektedir. bir dizi ülkede gerçekleştirilmiş nüfus anketleri, gençler arasında kullanıma ilişkin olarak 1990’ların ortalarından beri belirgin bir artış kaydetmiştir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genomsnittspriset för amfetamin i missbrukarledet varierade 2004 mellan 4 euro per gram i slovenien och 64 euro emellertid framställning också i slovakien och bulgarien, där laboratorier oskadliggjorts (nationella reitox-rapporter, 2005; unodc, 2006).
2004’te, amfetaminin ortalama perakende fiyatı slovenya’da gram başına 4 euro ile malta’da gram başına 64 euro arasında değişiyordu (86).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: