Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at sinabi ng panginoon, narito, may isang dako sa tabi ko, at ikaw ay tatayo sa ibabaw ng batong iyan:
ook het die here gesê: kyk, hier is 'n plek by my waar jy op die rots kan gaan staan.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sapagka't nang gabing ito ay tumayo sa tabi ko ang anghel ng dios na may-ari sa akin, at siya ko namang pinaglilingkuran,
want daar het in hierdie nag by my gestaan 'n engel van die god aan wie ek behoort, wat ek ook dien.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay lumapit sa akin, at natatayo sa tabi ko ay nagsabi sa akin, kapatid na saulo, tanggapin mo ang iyong paningin. at nang oras ding yao'y tumingin ako sa kaniya.
het na my gekom en by my gaan staan en vir my gesê: saul, broeder, word siende! en op dieselfde oomblik het ek hom aangekyk.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.