Usted buscó: nangangailangan (Tagalo - Búlgaro)

ang mukha na ito ay nangangailangan ng controlling tty.
Този интерфейс изисква контролен терминал (tty).

virtual bell - ang mapa ng pagbibigay-tulong sa mga biglaang nangangailangan
virtual bell — атлас за спешна помощ

--%s --recursive ay nangangailangan ng hindi kukulang sa isang argumentong path
--%s --recursive се нуждае от поне един аргумент за път

ang mukha na dialog ay nangangailangan ng tabing na di kukulang sa 13 linya kataas at 31 hilera ang lapad.
Външните диалози изискват терминалът да бъде поне 13 реда на 31 колони.

mula naman sa mapang binuo ng mga mamamayan sa platform na ushaidi, natutukoy kung saan sa rehiyon ang partikular na nangangailangan ng tulong at kawanggawa.
Вие също така можете да добавите точки за това къде доброволци или хуманитарна помощ са необходими в тази колективна карта, базирана на онлайн платформата ushahidi.

ang proseso sa pag-init at paghiwalay ng bitumen mula sa buhangin nangangailangan ng milyun milyong kubiko ng tubig. napakalaking enerhiya ang kailangan.
Процесът на загряване и отделяне на битум от пясък изисква милиони кубически метра вода.

sapagka't kayo'y nangangailangan ng pagtitiis, upang kung inyong magawa ang kalooban ng dios, ay magsitanggap kayo ng pangako.
А без вяра не е възможно да се угоди Богу, защото който дохожда при Бога трябва да вярва, че има Бог, и че Той възнаграждава тия, които го търсят.

pinasisimulan baga naming muli na ipagkapuri ang aming sarili? o kami baga ay nangangailangan gaya ng iba, ng mga sulat na papuri sa inyo, o mula sa inyo?
Защото, ако служението на онова, което докарва осъждане, стана със слава, служението на онова, което докарва правда, го надминава много повече в слава.

ngayon ay nakikilala namin na nalalaman mo ang lahat ng mga bagay, at hindi nangangailangan na tanungin ka ng sinoman: dahil dito'y nagsisisampalataya kami na ikaw ay nagbuhat sa dios.
Дечица, още малко съм с вас. Ще Ме търсите, и както рекох на юдеите, така и вам казвам сега гдето отивам Аз вие не можете да дойдете.

at ang bayan ay hindi nangangailangan ng araw, o ng buwan man, upang lumiwanag sa kaniya: sapagka't nililiwanagan ng kaluwalhatian ng dios, at ang ilaw doon ay ang cordero.
И рече ми: Тия думи са верни и истинни; и Господ Бог на пророческите духове, прати ангела Си да покаже на Неговите слуги това, което трябва скоро да стане.

sapagka't nang kayo'y nangararapat nang maging mga guro dahil sa kaluwatan, ay muling kayo'y nangangailangan na kayo'y turuan ninoman ng mga unang simulain ng aral ng dios; at naging tulad sa mga nangangailangan ng gatas, at hindi ng pagkaing matigas.
Защото земята, която се е поила от дъжда, що пада често на нея, и която ражда трева полезна на тия, за които се и обработва, получава благословение от Бога;