Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang lakas mo
lakas mo kaya sa mga bisaya
Última actualización: 2023-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
okay lang, okay, akin ka, basta ang lakas mo, umiiyak ka talaga.
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh bumalik ka sa akin, at maawa ka sa akin; ibigay mo ang lakas mo sa iyong lingkod. at iligtas mo ang anak ng iyong lingkod na babae.
oh lingia ako, ug malooy ka kanako. ihatag ang imong kalig-on sa imong ulipon, ug luwasa ang anak nga lalake sa imong ulipon nga babaye.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios: kaaway ay paririto sa palibot ng lupain; at kaniyang ibabagsak ang lakas mo sa iyo, at ang iyong mga palacio ay sasamsaman.
busa mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ang kabatok magalibut bisan sa tibook nga yuta; ug kuhaon niya ang imong kalig-on gikan kanimo, ug ang imong mga palacio pagatulison.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
magandang hapon po sa iyo sir ako nga po pala si jude angelo m. manalo 19 years old nakatira sa alipangpang, pozorrubio, pangasinan, ang hobby ko po ay mag alaga ng manok, maglaro ng basketball at mag laro ng online games. tatlo kaming magkakapatid at ako ang pangalawa sa amin. ang pangalan naman ng aking ama ay si jade manalo at ang aking ina naman ay si jovina manalo.
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: