Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ang hatred ng mga
amo gid diri man perti kagin ot
Última actualización: 2024-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang katahimikan ng mga tupa
paghilom ba
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang ganda ng mga mata mo
cebuano
Última actualización: 2024-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang kapal ng mga mukha nila
ang kapal ng mga mukha nila
Última actualización: 2021-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang isang bilang ng mga benta
pila na baligys mo
Última actualización: 2023-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang gaganda talaga ng mga bisaya!
oo,sobrang gaganda
Última actualización: 2021-07-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ang gwapo naman ng mga pamangkin ko
ang gwapo ng pamangkin ko
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang tawag ng mga cebuano s kulumbo
unsay tawag sa mga cebuano ug s kulumbo
Última actualización: 2022-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mababa at giling ang lahat ng mga magnana
gaba ug mirisi sa tanan kawatan
Última actualización: 2019-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
balangkas ng mga hakbangin
balangkas
Última actualización: 2022-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sino ang maglo-load ng mga hiyas ang bayad
kinsay magpaload gems ang bayad
Última actualización: 2021-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i damit ng mga lalaki
tanan manamit
Última actualización: 2024-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ganito tumahan ang israel sa lupain ng mga amorrheo.
ingon niini mipuyo ang israel didto sa yuta sa mga amorehanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halimbawa ng mga salitang cebuano
higaan
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mo makukuha ang kabuuan o kabuuan ng mga numero?
unsaon man nimo pagkuha sa sum o total sa mga numero?
Última actualización: 2020-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang napili ng mga taga - hanga: r.i.p to ron
humot kaayu
Última actualización: 2024-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at bibigyan ko kayo ng mga pastor ayon sa aking kalooban, na kakandili sa inyo ng kaalaman at unawa.
ug hatagan ko kamo ug mga magbalantay nga uyon sa akong kasingkasing, nga magapakaon kaninyo sa kinaadman ug salabutan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaya't ibinubuka ni job ang kaniyang bibig sa walang kabuluhan; siya'y nagpaparami ng mga salita na walang kaalaman.
busa si job mibuka sa iyang baba sa mga kakawangan; ug siya nagasapnay sa mga pulong sa walay kahibalo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang sangpung patungan, at ang sangpung hugasan sa ibabaw ng mga patungan;
ug napulo ka tungtonganan, ug ang napulo ka dolang sa ibabaw sa mga tungtonganan;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kay zera, ang angkan ng mga zeraita; kay saul, ang angkan ng mga saulita.
kang zera, mao ang panimalay sa mga zerahanon; kang saul, mao ang panimalay sa mga saulhanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: